1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

土耳其甩脸德国!公投前谁也不去

2017年3月21日

在4月16日土耳其举行修宪公投前,土耳其政府将不会再在德国举行任何竞选活动。默克尔则要求土耳其必须无条件停止"与纳粹比较"。

https://p.dw.com/p/2ZgmK
Deutschland türkischer Außenminister Mevlüt Cavusoglu in Hamburg
3月初土耳其外长恰武什奥卢在汉堡的一次亮相图像来源: picture-alliance/dpa/A. Heimken

(德国之声中文网)土耳其执政党发展与正义党(AKP)在德国科隆协调机构的一位女发言人表示,"将取消所有计划中的竞选活动。"4月16日前,部长们在德国将不会有任何竞选活动计划。这位发言人还说,该项决定是安卡拉方面做出的。总统埃尔多安也没有来德国参加竞选活动的计划。

支持埃尔多安的"欧洲土耳其民主联盟"(UETD)主席扎菲尔·斯拉卡亚(Zafer Sirakaya)此前排除了土耳其政府官员会在德国举行拉票活动的可能。斯拉卡亚对德国《经济周刊》表示,"直到公投举行,我们将不会组织土耳其政府代表举行更多活动。"不过,有关德国当地的信息交流活动联盟还将继续进行。

"欧洲土耳其民主联盟"秘书长比伦特·比尔基(Bülent Bilgi)对德新社表示,安卡拉的这一决定应被视为一种善意的姿态,有助于缓解土耳其政治家拉票活动引发的争议。

Merkel fordert Türkei zu Ende der Nazi-Vergleiche auf

柏林:必须停止与纳粹比较

4月16日,土耳其举行全民公投,决定是否批准宪法修正案。修正案将令总统埃尔多安获得更广泛的权力。之前安卡拉在欧洲国家的一系列竞选活动遭到当地政府取消,导致土耳其与德国等欧洲国家的关系紧张。

两个多星期来,土耳其总统埃尔多安不断对德国展开尖锐抨击。上周日,他甚至直接对德国总理默克尔本人提出指责,称她使用"纳粹手段"。默克尔要求土耳其必须无条件停止与纳粹比较。

德国外长加布里尔批评,埃尔多安对默克尔的指责违反德国法律。他提到了德国刑法第90A条。根据该条刑法规定,对德意志联邦共和国或其宪法有侮辱或蔑视的行为将受到处罚。

埃尔多安将欧洲同"法西斯"相提并论

在安卡拉,埃尔多安表示,修宪公投是反对"法西斯欧洲"的最好手段。他在当地一次竞选活动上宣称,欧洲在对待土耳其的方式上体现了"种族主义、法西斯主义和他们的残酷无情"。因此,选民必须在公投时给出一个回答,"让全世界都能听到"我们的声音。

埃尔多安在讲话中接着说道,欧洲不仅敌视伊斯兰教,还针对土耳其。欧洲国家摘下了他们的面具,露出了"真实嘴脸",这情况和二战前的欧洲一样。当埃尔多安问道,选民是否支持"一个国家,一面旗帜,一个祖国"时,人群中回荡出嘹亮的回答:"是的"。

 

严严/王凡(德新社、法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能完成订阅!