土耳其总理必须做出解释

（德国之声中文网）土耳其总理埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）之子比拉尔·埃尔多安（Bilal Erdogan）是否约见过沙特商人阿里查迪(Yasin al-Qadi)？巴拉克图坦（Ugur Bayraktutan）想从埃尔多安那里得到答案。巴拉克图坦属于土耳其历史悠久的共和人民党（CHP），他与其他反对党政治家一起要求公开埃尔多安家人与生意人的关系。埃尔多安必须在一个月内回答议会就此提出的相应问题。

巴拉克图坦向德国之声表示："阿里查迪曾非法出现在这里，有图片为证" 。由于有证据显示他或为"基地"组织提供支持，阿里查迪曾被列入联合国的一份名单。就这段时间他也曾多次访问土耳其，并受到土耳其政府保镖的保护。美国有关部门也将阿里查迪视为"基地"组织的支持者，他则对此表示否认。

埃尔多安面临的新问题

巴拉克图坦的指责令埃尔多安在应对其政府腐败丑闻中面临一个新问题。12月中旬，几十人因为涉嫌收受一名伊朗商人的贿赂而被伊斯坦布尔检察院下令拘捕，这名商人也被逮捕。警方羁押了两名内阁部长的儿子和土耳其国民银行(Halkbank)的总裁。

此事发生一周后，检察院原本想发起第二波针对腐败嫌疑人的逮捕行动。负责调查此案的检察官阿卡斯（Muammer Akkas）却在行动进行之前被调离此案。根据媒体报道，阿里查迪的名字也在这份嫌疑人名单上。媒体另外称，比拉尔·埃尔多安也作为"嫌疑人"被传讯。

引起争议的房地产生意

安卡拉对阿里查迪并不陌生。早在2006年埃尔多安就为阿里查迪受到的恐怖主义指责作出公开辩护。阿里查迪引起伊斯坦布尔调查人员的注意，是因为他对伊斯坦布尔艾提乐（Etiler）富人区的一所警察学校校区私有化表现出兴趣。据媒体称，这片校区价值约十亿美元，却要在没有发出公告的情况下以半价卖给私人投资者。阿里查迪就是感兴趣的投资人之一。

土耳其媒体公布了一些有关阿里查迪的照片。据称，图片上显示阿里查迪身边伴有土耳其保镖以及他与比拉尔·埃尔多安在一家酒店交谈。共和人民党政治家奥朗（Umut Oran）向埃尔多安提出疑问：比拉尔·埃尔多安是否是艾提乐房地产生意的中介人。伊斯坦布尔市政局解释说，这片小区未被出售，依然规该市所有。

"平行的结构"

埃尔多安就指责回应表示："他们选中我的儿子作为目标，但其实是想攻击我。"在他看来有关腐败的指责是国家机器中反政府力量凭空捏造的，这股力量想在3月30日举行地方选举之前削弱他的正义发展党（AKP）。埃尔多安称，在政府机构中有"平行的结构"。土耳其政府认为旅美伊斯兰传教士葛兰（Fethullah Gülen）领导的运动应为谋反负责，葛兰则对此表示否认。

至于政府和埃尔多安家人受到的指责会对支持总理的选民产生何种影响，目前尚不清楚，也还没有最新有关腐败丑闻造成的影响的民意调查。

伊斯坦布尔信息大学（（Istanbul Bilgi University）的政治学家图兰（Ilker Turan）估计，埃尔多安如何应对有关阿里查迪的指责将会对选民的反应产生重要影响。图兰告诉德国之声记者说，迄今为止，这名总理就其子和阿里查迪的关系尚未给出令人信服的解释。安卡拉的反对党将迫使埃尔多安尽快做出解释。

作者：Thomas Seibert 编译：安静

责编：谢菲