国际人权日之际，中国律师郑恩宠获德国法官联盟人权奖

维权者被侵权

从代理案件的胜诉率上来看，上海律师郑恩宠并不成功。在十年时间里，郑恩宠代理了500个拆迁诉讼案。虽然， 他的委托人中并非都是在上海的房地产建筑热潮中失去了住房的小民百姓，其中不乏法官，甚至是警察，然而,面对土地开发商和官场的结合，他们都毫无例外地成为弱势群体，其诉讼委托案大多以毫无结果或失败而告终。

尽管如此，郑恩宠律师却在2003年成功地通过代理上海静安区“东八块”拆迁案，把“上海首富”周正毅告上了法庭。与上海市委书记陈良宇关系密切的周正毅2003年5月被捕，次年被以操纵证券交易价格和虚报注册资本罪被判处三年徒刑。但是，郑恩宠本人却也为此付出了沉重的代价。在周正毅被捕的同时，上海公安也逮捕了郑恩宠。郑恩宠被以所谓“泄露国家机密”的罪名判处三年徒刑。目前他仍被在上海的提蓝桥监狱服刑。

受国际尊敬

在一场代表小民百姓挑战上海权贵势力的征战当中，郑恩宠似乎成了输家，然而，他的入狱引起了国际上对中国人权和法治状况的密切关注。郑恩宠的勇气和作为一名律师的敬业精神受到国际同行的尊敬和赞誉。德国法官联盟将本届人权奖授予这位中国律师就是国际法律界声援和捍卫中国公民人权发出的一个明确信号。德国总统克勒在亲自将该奖转交给沈婷女士时，高度评价了郑恩宠律师。

德国法官联盟是德国同行业组织中规模最大的一个，共有25个分会，成员约为14000人，均为法官或检察官。

中国”法制“遭抨击

德国法官联盟主席阿伦赫夫尔博士在颁奖仪式上发表讲话时指出，上海和北京拔地而起的高楼大厦往往被看作是中国经济快速发展的象征，然而令人遗憾的是，中国的经济增长数字往往和严酷的人权迫害密切相连。他认为，郑恩宠律师遭关押的事例是法律在中国被滥用的典型。他指出，„所谓严禁‘泄露国家机密’的条例在中国往往是当局强迫那些令人不快的批评者、政治异议人士或普通老百姓闭嘴的工具。“

德国前负责管理东德国安部档案的特别专员、著名牧师高克在颁奖仪式上表示，郑恩宠是一个理解什么是人权和民权的律师。高克指出，在上海，郑律师如果只想挣钱的话，他本来可以有简便得多的方式。然而，他却选择了为普通老百姓争取权利这一条艰难的道路。

沈婷也需付代价

郑恩宠无疑是付出了巨大的代价。而即使是代表郑恩宠前来柏林领取奖杯的香港居民沈婷在启程前也不得不作出一个困难的选择：她父母是上海静安区的居民，也是周正毅案的受害人。在前来德国为郑恩宠律师领奖之前，沈婷再次受到有关当局威胁：一旦她把事情国际化，将永远不能回大陆。

沈婷的父母已年过70。不能返回上海看望父母对于作为独生女的沈婷来说是一个沉重的压力。但她还是作出了现在的这一抉择。她这么告诉“德国之声”：“我觉得，郑恩宠这样有良心的律师为我们做了那么多的事情，我们能为他做什么呢？所以，这一次的选择又是良心战胜了亲情，我就选择了来德国。但是回去以后要面临很大的压力，就是面临我看不到母亲的痛苦。”

德国总统克勒在颁奖仪式前特别接见了沈婷，了解郑恩宠律师的近况。沈婷对此格外感慨。她说：“我到北京去上访，在最高法院门口等了一天都等不到官员。而我在毫无准备的情况下来到德国，克勒总统却接见我，了解我的个案。这对我是一个很大的触动。”