古巴老年人:10美元退休金如何生活?
在古巴的退休制度下,男性65岁退休,女性60岁退休。但工资很低意味着,每月的退休金还不到10美元。许多人生活都难以维持。
建筑业退休者
89岁的卡迪罗(Angel Julio Soza Catillo)生活在古巴南部海岸的一个贫穷地区。他在建筑业工作了40年,如今的退休金是每月200比索(约合7.55美元)。
粮本
古巴人可以每月凭粮本购买口粮。
摆摊
布萨(Raul Bouza)每月的退休金是240比索。他每月要交500比索的营业执照费,才能摆摊卖电池、灯泡之类。每三个月,他的兄弟会从迈阿密汇给他100美金。
在农场工作
86岁的罗扎纳(Antonio Loreno Lozana)和一个儿子住在一起,他们有一个小的农场。除每月200比索的退休金外,他们卖农产品、向游客卖咖啡能赚到约150美元。
“对社会有用”
85岁的迪亚(Ebaristo Día Día)在一家打印店帮忙折纸盒。这样,他每月能多赚300比索,店主还给他提供早饭和午饭。他说,这份工作让他觉得自己对社会有用,所以挺高兴的。
指路
92岁的布兰科(Aida Guerreros Blanco)只有120闭锁的退休金。她生活在古巴东部,时常在门口跟游客打招呼,给他们指指路,希望他们给她一点小钱。
卖糖果
90岁的卡尔扎达(Miquel Calzada)坐在家门口,卖饼干和糖果,希望赚一点钱。
房屋中介
80岁的迪亚(Mario Día)在哈瓦那的房地产市场当中介。如果卖掉一栋房子,他能拿10%的佣金,如果促成一笔房屋交换的交易,他能拿到小费。2018年他卖掉了两栋房子,带来1500美元的额外收入。
养家
86岁的格里诺姆(Lidia Herredia Grinom)与患病的继女生活在一起。她的丈夫15年前去世了。为了过活,她每天下午在圣地亚哥-德古巴卖香烟和塑料袋。
退而不休
66岁的冈萨勒斯(Rodolfo Aguilar Gonzalez)还在继续水管工的工作。尽管65岁可以退休,但他不想与社会脱节。古巴法律允许人们退休后申请减低强度的工作,但冈萨勒斯还在老本行做正常的工作。