半岛电视台记者获释

（德国之声中文网）柏林总检察院一名发言人表示，不予引渡的原因是“无法排除政治以及外交上的担忧”。检方在一份声明中指出，即便埃及当局能够作出相应的保证，也依然无法消除这种担忧。

从上周六（６月２０日）中午起，半岛电视台记者曼苏尔在柏林被拘留。德国之声知悉，他之被捕是因为埃及司法当局对他发出国际逮捕令。根据该逮捕令，曼苏尔受到多项指控，其中包括：２０１１年春季，他在首都开罗的解放广场参与毒打一名律师，埃及一家法庭已因此对他缺席审判，判处１５年监禁。埃及司法当局还指控这位记者犯有强奸及抢劫罪。

曼苏尔本人否认了所有指控。阿拉伯半岛电视台在自己的网站上指出，逮捕令“是试图丑化一位重要记者的卑劣手段”。

记者职责

曼苏尔１９６２年在埃及出生，是穆斯林兄弟会成员。２０１３年７月，穆尔西总统被推翻后，穆兄会成员受到埃及司法当局迫害。今年５月，穆尔西和其他约百名被告一起被判处死刑。６月１６日，另一家法院裁定该判决有效。穆尔西可以提出上诉。

曼苏尔是阿拉伯世界的最著名记者之一。在半岛电视台播放的由他制作的节目“Bi la hudud（无疆界）”中，他做的采访言辞激烈，采访对象常常是强硬保守派人士，有时甚至是极端穆斯林。例如，他新近就采访了在叙利亚活动的圣战者组织努斯拉阵线领导人约拉尼（Abu Mohamed al-Jolani）。

埃及记者受压

设址卡塔尔的阿拉伯半岛电视台明显同情埃及穆兄会。２０１３年１２月，一家埃及法庭对３名半岛电视台记者分别判处７年至１０年监禁。该法庭裁定这３名分别来自澳大利亚、加拿大和埃及的记者犯有散布危及埃及国家安全的假新闻行为。该判决引发国际抗议。２０１５年２月，记者格雷斯特（Peter Greste）被遣送回澳大利亚，埃及裔加拿大记者法德尔—法米（Mohamed Fadel-Fahmy）、埃及记者穆哈默德（Baher Mohamed）被保释。

去年秋季，埃及就对曼苏尔发出国际通缉令，并委托国际刑警组织实施。不过，去年１０月底，阿拉伯半岛电视台在一个英语节目中报道说，国际刑警组织拒绝实施。

受到压力的不仅是半岛电视台记者。去年１０月，埃及１７个国有及私营媒体负责人发表一份联合声明，反对其所称的“诋毁”国家机构、“谩骂军队、警察或司法体系”的每一种企图。

今年４月，３名网上杂志“Rassd”的记者被判处终身监禁。法庭的理由是：他们散布“假消息”，试图通过对２０１３年８月的一次穆兄会的流血抗议行动的报道“扩大骚乱”。

根据人权组织“国际大赦”提供的数字，目前，埃及国内有１８名记者被捕，另有数十名新闻从业人员面临审判。在接受德国之声采访时，多名埃及记者表示，他们已难以继续以恰当的方式从事新闻职业。“保护记者委员会”在一项有关“Rassd”记者被判长期徒刑的声明中指出，埃及当局以安全考虑和反恐为由，跟踪、监视不遵循官方路线的记者。声明称，这一“任意判决”使本已让新闻界忧虑的局势更形恶化。

德国声誉有可能受损

在曼苏尔被释放前，德国绿党联邦议员布兰特纳（Franziska Brantner）指出，柏林司法当局无论如何不能成为开罗恣意妄为政权的帮凶，而只要柏林司法当局落入这样的怀疑，德国在埃及以及阿拉伯世界民主力量中的声誉将荡然无存。

记者组织也反对德国警方逮捕曼苏尔，要求澄清相关事件。德国记者联合会（ＤＪＶ）主席康肯（Michael Konken）在周一一期的《科隆日报》上表示，德方无论如何都不能将曼苏尔引渡给埃及。他还要求柏林司法当局尽快澄清，曼苏尔在柏林被拘捕，原因何在。他指出，埃及司法当局针对曼苏尔的司法程序是否源于法制，疑问重重。他同时指出，人们担心，若被引渡，曼苏尔在埃及有被判死刑的危险。

“记者无疆界”组织德国分部执行主任米尔（Christian Mihr）也要求，必须查清，对曼苏尔的拘捕是否有政治背景。他强调，联邦政府须作出说明，有关当局何以会做出在柏林逮捕曼苏尔这一决定的。

“没有引渡条约”

曼苏尔的律师阿尔丁（Fazli Altin）周一在柏林证实，根本就不存在对曼苏尔的国际通缉令，而只是一份埃及有关当局的引渡请求，此外，对曼苏尔的指控并不明确。阿尔丁律师还指出，据他所知，德国和埃及之间并不存在双边引渡条约。因此，法院必须审议，一旦引渡，当事人的生命是否会受到威胁。他指出，曼苏尔无疑会受到这样的威胁。