1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

北京艺术家为自焚藏人画像立碑

2013年3月24日

最近两三年内,已经有100多名藏人自焚抗议北京政府的西藏政策而最终身亡。中国艺术家刘毅决定为所有自焚藏人画像,以示纪念。

https://p.dw.com/p/182jX
In this undated photo released by Free Tibet on Sunday, Feb. 12, 2012, a Tibetan nun who the overseas activist group identified as Tenzin Choezin is shown at the Mamae Nunnery in Sichuan province's Aba prefecture. Free Tibet said the 18-year-old nun set herself on fire Saturday in western China in the latest such protest against Beijing's handling of the vast ethnic Tibetan regions it rules. (AP Photo/Free Tibet)
自焚身亡的藏族尼姑图像来源: dapd

(德国之声中文网)中国官媒对藏区一系列自焚事件继续保持缄默,或者将抗议活动定为刑事犯罪和恐怖行动。一位北京艺术家决心改变这一状况:画家刘毅决定为每一位自焚藏人画肖像。他说,他要用画笔为他们立碑,以此引起人们对西藏问题的关注。画家刘毅是支持藏人活动的为数不多的汉族人之一。然而,在中国他无法举办画展。警察也经常来骚扰、阻止他的计划。

Tibetan exiles shout slogans during a protest against the Chinese government in Delhi, India, Friday, July 13, 2012. (AP Photo/Saurabh Das)
藏人举行抗议活动图像来源: dapd

用画笔为自焚藏人立碑

在距北京市中心一小时车程的画家村宋庄,刘毅的工作室内播放着藏族音乐。这位50岁的艺术家将颜料涂抹在画布上。展现在人们面前的是一位来自四川省阿坝地区年轻自焚藏人的肖像。最近几个月,刘毅已经画了几十幅这类肖像。他计划为100多名为抗议北京政策而自焚的藏人画像, 通过系列画像为他们树立纪念碑。刘毅说:"我主要是为了纪念他们,也是出于对生命的尊重。我不考虑国家或意识形态。他们自焚不是为了自己,这让我特别感动。他们是为了宗教的信仰自由和尊严。"

刘毅画的肖像只用黑和白两种颜色。粗糙的笔触展示出一幅幅刚毅的面孔。所画的肖像男女老少都有。

刘毅展示着他画的肖像,介绍这些他从未谋过面的人,就如同介绍他的老朋友。 "瞧,"他说,"这个女孩只有19岁。" 用来为画像临摹的照片都是刘毅从他的藏族朋友们那里找来的。他说:"我只是想表明我的立场。中国官方媒体几乎从不报道自焚事件。但是作为一位画家和个人,我不能保持沉默。"

警方"登门造访"

迄今中国很少有知识分子评论自焚事件 -对于这种沉默刘毅提出批评。他说这简直是耻辱,但是他难以公开反对北京的西藏政策。刘毅也受到警方的"登门造访"。他回忆说:"他们先是不让我接受外国媒体采访。第二次,他们要把我的画带走。经过长时间的谈话和僵持,最后他们决定给我的工作室贴封条,主要是不让媒体看见。我告诉他们,我反对自焚。不过同他们没道理可讲。"

Tibetan exiles carry Tibetan flags and a portrait of the spiritual leader Dalai Lama, center, during a candlelit vigil in Dharmsala, India, Tuesday, July 17, 2012 to express solidarity with Lobsang Lozin, an 18-year-old Tibetan monk whom they say died of self-immolation in southwestern China's Sichuan province. The International Campaign for Tibet says 42 Tibetans have self-immolated since March 2011. Activists say the self-immolations are in protest of Beijing's heavy-handed rule in the region. The Chinese government has confirmed some but not all of the deaths by self-immolation. (AP Photo/ Ashwini Bhatia)
藏族拉嘛为宗教自由举行抗议图像来源: dapd

刘毅是虔诚的佛教徒,他已多次前往西藏旅行,他不希望被剥夺表达观点和画画的权利。刘毅说,当局承诺,只要他不公开他的作品,他就不会被禁。他强调,他画肖像是为了阻止自焚事件,他希望不再发生自焚事件。他也希望通过他的绘画,向人们展示那些抗议藏人的命运。他们的抗议活动越来越多地被定性为刑事犯罪。官方媒体的宣传,严格的监控和严厉的惩罚至今没有在中国藏区产生太大作用。本周又有一名藏族喇嘛和一名年轻妇女自焚。刘毅也希望为他们作画立碑。

作者:ARD   编译:李京慧

责编:谢菲