举世哀悼教皇保罗二世逝世

中欧时间4月2日晚10时左右梵蒂冈教廷正式宣布了教皇逝世的消息后，许多国家都敲响了钟声，世界各地的信徒们纷纷为教皇祈祷。在德国，众多的人在著名的科隆大教堂前排起了长队，希望加入大教堂立的祷告活动。

世界各国领导人和各界著名人士纷纷发表讲话，对教皇的逝世表示哀悼，并高度赞扬他为世界和平和人类福祉做出的巨大贡献。

联合国秘书长安南对教皇去世感到非常哀伤，他说：“我为他祷告，正如他为我、为和平祷告一样。他是一个主张和平的人，他也是联合国的大力支持者。我此时想起与他的会面，特别是与他在他的私人房间里共同探讨战争与和平问题的情形。他一直为我们生活的这个世界感到担忧。他和我一样坚信，战争里只有失败者。”

德国总理施罗德说：“教皇保罗二世书写了历史；他以他的方式和超凡人格改变了我们的世界。教皇看到这么多让人感到痛心的冲突，因此深信实现有普遍价值的人类理想有多么困难而又多么不能放弃。”

德国外长菲舍尔说：“他为中欧和东欧的民主巨变做出了杰出贡献，也为德国乃至欧洲的的统一做出了贡献。”

对于教皇的离世，美国总统布什说：“ 世界失去了一个人类自由的拥护者。一位善良和虔诚的上帝的仆人被上帝招回了身边。教皇保罗二世启发了数百万美国人和世界上更多的人的灵感。”

欧盟委员会主席巴罗佐表示：“教皇保罗二世在人们的记忆中是一个永远在旅行的教皇，我们也应该永远记得他为世界和平所作的祈祷。在美军进入伊拉克时，他说这是一个非法的和不道德的行为。”

以色列政府对教皇去世深表哀悼，称赞他是致力于宗教和解的人物。以色列副总理佩雷斯说：“教皇约翰·保罗二世有的不仅是一个伟大的灵魂，而是一个高尚的灵魂。虽然他是天主教信仰的代表，但他以他的天赋和人格代表了我们整个全球社会。” 以色列外长沙洛姆称赞教皇使得天主教和以色列和犹太人走上了接近的道路，他说：“以色列和犹太民族以及全世界失去了一位为实现各宗教间和解和博爱而奋斗的领袖。”

古巴总统卡斯特罗向梵蒂冈发去了唁电，唁电称赞了教皇为世界各族人民间的和平、公正和团结而做出的不懈努力，同时也提到了教皇1998年对古巴的访问。

德国自民党主席威斯特维勒在对教皇的去世表示哀悼时说，教皇的保守的社会政治观点引起争议，因此人们将会继续就他的世界历史上的贡献进行争论；教皇赢得的人们的、特别是年轻人的尊敬将超越各种宗教信仰和世俗价值讨论，这给人以深刻的印象。

德国天主教主教会议主席雷曼认为教皇保罗二世是“世界历史上的伟人”和“勇敢的福音的见证者”，称赞教皇“直到生命的最后都保持了精神上的清醒，全心投入自己的义务和将自己奉献给上帝”。雷曼还认为，教皇为冷战铁幕的倒塌做出了决定性贡献。

德国福音新教理事会主席胡伯尔对教皇保罗二世的逝世表示极大的哀悼，称赞教皇是教会历史上的最有影响力的教皇之一，称他是一位“有重大影响的精神领袖和道德标准”，是一位在信仰问题上的楷模，为天主教和新教这两大基督教流派的对话付出了大量努力。胡伯尔指出，对教皇的赞扬不等于是排除了批评，他认为教皇去世后，有些问题并没有解决，教皇也没有把一些大门大门打开，特别是在促进两大教会寻找共同之处这一问题上。

德国穆斯林中心理事会就教皇去世表态说：“世界失去了一位致力于宗教间对话和文化间理解的伟人。教皇始终致力于填补天主教与伊斯兰教之间的鸿沟，他的去世对穆斯林来说也被感到是一种损失。我们在哀悼他的去世时，感到与世界各地的天主教兄弟姐妹紧紧联系在一起。”

最后一位苏联时代道德总统戈尔巴乔夫在得到教皇去世的消息后，称赞保罗二世是这个地球上最伟大的人道主义者，认为他不但为天主教，也为这个世界做出了很多贡献。

波兰前总统瓦文萨说：“我认为我们应该认识到教皇为我们做了多少事情，为我们努力了多少。没有他，共产主义不会结束，或者至少会晚许多结束，甚至以流血收场。”

前美国国务卿基辛格说：“教皇保罗二世过去一个世纪里最重要的人物之一，或许是最重要的人物。”

刚刚过完75岁生日的德国前总理科尔表示：“教皇保罗二世对德国和欧洲的划时代的变化做出了决定性贡献，他曾是也将永远是一位二十和二十一世纪中的伟大人物。”

另外，中国基督教三自爱国运动委员会4月3日也向梵蒂冈发去了唁电，对教皇的逝世“表示沉痛的哀悼”。中国政府在1951年与梵蒂冈断绝了外交关系，直到目前为止中国官方领导下的天主教会不允许梵蒂冈的权威。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)