中国当局阻止作家廖亦武参加科隆文学节

德国之声：我们今天早上看到德新社的报道，称您今天在飞机起飞前被警察带走，并被暂时拘留。您能否谈谈今天早上的具体情况？

廖亦武：我今天早上本来是11点30分的飞机。我按照顺序进入机场，通过安检后已经在飞机上坐好了。这时有位乘务员走过来对我说，你是廖亦武先生吗？我说是。她说有人找你。我问是谁？她说最好带上行李，这时我明白是怎么回事了。我拿上行李走到机舱门口时，看到一名机场警察。他把我带到机场派出所，让我在那里等着。之后来了4名警察和一辆警车。这是我熟悉的事情。我就上了警车，坐在4名警察中间回到了我居住的温江派出所。他们对我进行询问，作了笔录，我还按了手印。他们问我要到那里去。我说我要去参加科隆文学节。他们问，科隆文学节是由谁主办的？性质是什么？他们给你安排的是什么？我问答了所有的问题。因为科隆文学节给我订了往返机票。警察复印了我的机票，我盖了手印。之后警察告诉我去不了了。

德国之声：什么是具体的理由呢？

廖亦武：警察说我们一直跟你打招呼叫你不要去，你还非得坚持自己的做法。我说，别人已给我买好机票，我在德国有成千上万的读者，这一个文学活动，我就想跟读者见面，朗读我的作品，吹吹箫，弄弄我的音乐等，这有利于我跟读者交流。我说这是一个纯粹的文学活动,你们不要把它上升为一个政治事件。他们说，这个事情他们一方面可以理解，但是他们也是在执行任务，这不是他们个人的意思，这是上级的意思，这是一个国家行为。大约三个半小时后，也就是下午三点多钟，另外一辆警车把我送到我家楼下，他们告诉我这段时间不要外出，如果外出要给他们打电话，汇报我的行踪。刚刚他们还在楼下。

德国之声：之前没有任何一点迹象显示，警察会阻止您出来吗？

廖亦武：自科隆文学节主办方在法兰克福书展之后发来的邀请后，我一直在和警察谈此事。科隆文学节方面希望我理智，保持低调，反复解释，比较耐心一些。告诉别人这是一个文学活动，不是政治活动，让我从这个角度跟他们谈。但警方会说不行。但德方从政府、外交到使馆都很关注此事，申请签证第二天就给我了。所以我还觉得比较受鼓舞 ，我执意要去。结果是今天这么一个结果。

德国之声：为了参加德国的文学活动，您曾亲自给德国总理默克尔写信。您接到回信？或是德方对此事的具体反映吗？

廖亦武： 我已收到总理的问候，也知道了总理的赞扬，有人向我转达了这些。

德国之声：尽管获得德国方面的大力支持，但您依旧无法出国，参加此次文学活动，您现在怎么办呢？

廖亦武：我现在什么也办不了，只能呆在家里，已经走到山穷水尽的地步，觉得很疲惫。

采访记者：祝红

责编：乐然