220309 Abschluss 5. Weltwasserforum

尽管土耳其环境部长恩洛戈鲁称与会代表达成的22点计划是解决未来水资源争端的"重要文件"，环保人士依然对这种乐观论调持怀疑态度。在他们看来，斥资1750万欧元在博斯普鲁斯海峡举办的第五届世界水资源论坛不过是老调重弹，来自155个国家、地区及国际组织的2万7千余名代表最后签署的协议也并不具有法律约束力，充其量不过是对共同应对洪水和旱灾、合理分配水资源的呼声的一种加强。

哥本哈根欧盟环保局的威尔纳（Beate Werner）认为，世界各国显然不能平等地使用水资源："这在城市居民的日均用水量上反映得很明显。例如，德国市民每天大约需要100至150升水，有时甚至超过了150升。而就联合国制定的全球标准来看，每人每天都有权消费50升水。"

然而，本届水资源论坛并没有将水定位为人的一项基本权利，而仅仅是"基本需要"，这让许多人大失所望。大约三年前，墨西哥论坛在水资源方面的"维权举措"已经宣告失败。作为参加伊斯坦布尔会议的唯一一名德国联邦议员，绿党党员埃德（Uschi Eid）强调说："用水的基本权利也是同集会、言论自由紧密相连的。因为假如没有人的积极争取，用水的权利也不能得以维护。参加这样一个论坛的代表如果站在政府的对立面而遭到拘捕，就很难伸张他们的权利。"

3月16日，在水资源论坛开幕的当天，土耳其各地举行了反对水资源私有化的游行示威。土耳其的许多环保组织也以不参加官方论坛的方式以示抗议。与此同时，国际非政府组织的几百名代表另起炉灶，召开了自己的水资源论坛，并对国际水资源政策展开了激烈的批评。

作者：Ulrich Pick/ 亚思明

责编：叶宣