1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

TTIP秘密文件曝光

凝炼/严严(德新社,路透社)2016年5月2日

跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定(TTIP)谈判进入关键阶段之际,美方有关加大对欧盟施压的一些秘密文件曝光,反对签订该协定的人士感到迄今所持的立场到了证实。曝光者是绿色和平组织。

https://p.dw.com/p/1IgEp
Öffentliche TTIP-Dokumente
图像来源: picture-alliance/dpa/W. Dabkowski

(德国之声中文网)美国政府在TTIP(跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定)谈判中对欧洲方面的压力要远大于迄今人们所知道的程度。《南德意志报》、西德意志电台和北德意志电台等多家德国媒体得到的秘密谈判文件显示了这一点。环保组织"绿色和平"首先向媒体提供了总共有240页的这些文件。本周一(5月2日),所有人都可阅读到相关文件。

一场"梦魇"

绿色和平组织尤其担心,达成TTIP后,欧洲的环保标准将受到威胁。根据美方谈判者的设想,未来将实行美国的"风险原则"。由此可能造成的后果是,欧洲内部对之有激烈争议、迄今在许多国家遭禁的转基因植物和食品都可以种植和消费,直到它们的有害性得到证实为止。

Berlin TTIP Infoveranstaltung
柏林的一个TTIP信息交流场所图像来源: Getty Images/S. Gallup

绿色和平组织贸易问题专家克尼尔施(Jürgen Knirsch)表示,这就像是"一场梦魇",人们所忧虑的东西很快就有可能变成赤裸的现实。多名熟悉谈判情况的人士证实了媒体看到的这些文件的真实性。

《南德意志报》根据曝光文件报道说,华盛顿方面威胁欧盟,如果欧盟不同意进口更多美国农产品,美方将就对欧洲汽车业设限。此外,拒绝接受欧方的愿望,在与跨国康采恩发生争议时,由公共司法模式替代引起争议的私人仲裁模式。该报指出,随着相关秘密文件的曝光,各国公民首次得以一窥美欧TTIP谈判的真实内幕。

美欧TTIP谈判启动近3年来,对双方到底在谈判什么,公众主要只能猜测。这也导致了对TTIP反对态度的增加。欧盟方面总是公布本方的建议,美方则坚持不对外透露自己的立场。即使是德国议员迄今也只能在设于联邦经济部的阅览室内阅读相关材料。

Berlin Wirtschaftsministerium TTIP-Dokumente Leseraum
德国联邦议员迄今也只能在专设的经济部阅览室内读到TTIP谈判文件(2016.1.28)图像来源: picture-alliance/NurPhoto/M. Heine

转基因食品很快成常态?

联邦德国消费者保护中心联合会主席团成员米勒(Klaus Müller)对媒体表示,从这些内部文件中了解到美方的要求到底何在,非常有意义。他指出,消费者保护组织迄今关于美方意图在TTIP谈判中与食品市场领域所达到目的有关的各种担心,几乎都从这些文件中得到了证实。他警告说,一旦签署并实施现有形式的TTIP,转基因食品就有可能在欧洲也很快成为常态。

Barack Obama Angela Merkel Hannover Messe
奥巴马和默克尔敦促加快谈判进程图像来源: Getty Images/AFP/R. Hartmann

美国总统奥巴马和联邦德国总理默克尔上周在汉诺威会晤时敦促加快TTIP 谈判进程。默克尔强调说,从欧洲人角度看,欧美之间签署自贸协议对欧洲的经济增长而言极其重要。奥巴马也表示,希望在2017年1月之前完成谈判。不过,鉴于下届总统选举,他也认为,TTIP不会在这么短的时间里得到国会批准。

使用我们的App,阅读文章更方便!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!