APEC来临 帝都蓝天有望

（德国之声中文网）《法兰克福汇报》以"没有雾霾的一星期"为题，指出北京为举办APEC峰会，不仅仅采取措施预防抗议活动以及恐怖袭击，还针对空气污染问题作出了相应的部署。该报写道：

"APEC论坛下周将以21个国家领导人的会晤作为结束。这是习近平上台之后中国首次举办的国际性大型活动。习近平将接待美国总统奥巴马、俄罗斯总统普京、日本首相安倍晋三等政要。习近平开门迎客，北京将不仅仅保证街面的安全，还要保证空气的清洁。

"最近一段时间，中国首都一再因雾霾而引起外界关注。中国副总理张高丽因此表示，确保峰会期间的空气质量将是'重中之重'。为了实现这一目标，北京将让中小学、机关部委停课、停工五天，企业单位则必须放假6天。甚至医院届时也将只提供急诊服务。私家车也会被限行。

"为了这次APEC峰会，污染较为严重的300多间工厂也将停工，甚至还包括数座电厂。无数工地被要求停工。周边省份河北的部分企业也被要求峰会期间适当减产。

"北京当局让人们看到，2000万北京市民一直以来徒劳期盼的东西，当局为了一个国际会议能够做到，那就是贯彻更严格的环保标准，解决空气污染问题。"

中国不景气 欧洲也遭殃

奥地利在线新闻杂志《Contra-Magazin》将目光投向了中国经济，认为现在中国经济增长减速也将影响到欧洲。文章写道，中国的第三季度同比增长率是7.2%，为5年来的最低值。服务业以及房地产业的问题尤其严重。

"中国经济一旦不景气，也会影响到德国。德国对华出口贸易额在今年上半年增长了15.5%，达430亿欧元。德国企业借此也部分抵消了欧洲市场需求不振所带来的不利影响。"

文章认为，亚洲的两大经济体--中国和日本--现在都遇到了一些经济问题，这对本已麻烦缠身的欧洲经济会产生不利影响。"一般而言，中国经济增长一个百分点，相当于带动欧洲经济增长0.2个百分点。2013年，中国往欧洲共出口了2790亿欧元的商品，而欧洲对华出口额则是1481亿欧元。对于羸弱的欧洲经济而言，中国经济的显著降温将会是一个沉重打击；而且，俄罗斯的制裁已经产生了明显的不利影响。"

[摘自其他媒体的内容，不代表德国之声的观点]