151008 Merkel Rettungspaket

只要到德国联邦议院大楼前的共和国广场上走一走，就能看到反对德国巨额救市计划的抗议示威者，他们是反全球化运动组织阿塔克（Attac）的成员。他们高喊着"应该让那些从中受益的人掏腰包"。而在议会中，则呈现出一致支持的局面，正如默克尔总理将这部所谓的"金融市场稳定法"提交一读时所期望的那样 。

根据德国政府的救市方案，国家将出资4800亿欧元，用于为银行提供担保或直接注资。默克尔认为，国家是唯一能够重新建立起银行之间互相信任的机构。国家所作的一切不是为了保护银行的利益，而是为了保护公民的利益。不管是德国总理还是财政部长都明确指出，金融行业必须进行自我调整，度过这段艰难的时刻。施泰因布吕克财长说：“假如世界金融市场这栋大厦发生了火灾，就算是有人故意放火引起的，我们也必须要马上灭火。然而在灭火之后，我们必须要制止纵火者故技重施。那些接受了国家援助，也就是拿了纳税人的钱的机构，必须要做出相应的回报，而且也要符合一系列的条件。”

默克尔总理说：“具体来说，这些条件包括：对经理人薪酬和奖金实行限额制度，对金融机构经营政策导向的限制，对发放贷款--尤其是向中小企业发放贷款的限制，联邦政府还要参与这些金融机构的利润分红。国家不会提供得不到回报的帮助。”

默克尔的这番话也得到了反对党的支持。反对党从上周以来就面临艰难的抉择，因为假如反对救市方案的话，他们的良心和爱国主义精神就要受到质疑。左翼政党领袖拉封丹也深知这一点：“除了让金融体系重新运转起来，我们别无选择。因此，救市方案从技术上没有什么可以指责的地方。银行之间的业务当然要重新运作起来，要想防止所有的银行都倒闭，当然需要足够的资本。”

然而，在一些具体方面，反对派中各党的意见还是有所分歧。绿党认为各银行的股东没有对金融危机承担足够的责任；而自民党主席韦斯特维勒则希望，国家的影响力不要超出应有的界限，他说：“国家并不是更高明的银行家。国家只是更有钱而已。这就是我们目前面对的情况。所有那些认为国家能够解决一切问题，国家能够运行社会福利市场经济的想法，在我们看来都是错误的。”

最备受争议的，就是默克尔总理提出的要成立一个由前联邦银行行长汉斯·蒂特迈尔领导的专家委员会的建议。蒂特迈尔是刚刚被从破产边缘拯救回来的德国住房抵押贷款银行的监事会成员。默克尔的这一建议在社民党议员那里，就已经遭到了强烈的反对。