221008 Finanzkrise Kultur

担心经济衰退的恐惧情绪在逐渐蔓延，德国也受到影响。尽管德国的文化机构大多由国家资助，但博物馆、剧院和音乐厅等则愈发依赖赞助人款赠等第三方进款组织特殊活动，完成教育工作等。但是现在，法兰克福斯塔德尔艺术博物馆等许多文化机构已感受到美国金融海啸带来的不利影响。安雅-布泽克负责柏林犹太博物馆的第三方筹资工作。她目前正忙于筹备每年11月15日定期举行的集资宴会。„不瞒您说，刚刚爆发金融危机时，我们就已向各方发出邀请。也就是说，我们去年的客人一般都会保证于次年再到我们这儿来。但现在我们遇到了麻烦。比如有几位老客户告诉我们说，由于企业运作不理想，不能保证他们会再到我们这儿来，需要更多时间做出决定。金融危机带来的惊慌和不安情绪是显而易见的。"

博物馆的工作人员们估计，今年集资宴会的进款将比去年减少20%-这表明企业的捐款和赞助热情所有减退。除了许多其他项目之外，储蓄银行和转帐银行集团为"青少年音乐大赛"出资已有四十多年的历史，该集团已先后三次担任卡塞尔文献展的主要出资方。有关下届卡塞尔文献展的集资谈判业已启动。海可-克拉默尔是该机构社会事业和活动管理部门的负责人，她说：„去年我们为文化事业出资1亿4千多万欧元。尽管金融界形势不利，但近年来我们对文化事业的赞助款项却持续增加。"

绝大多数项目都是长期项目。这也是现归属于商业银行集团的德累斯顿银行的企业哲学。该银行尤其注重可持续发展和建立伙伴关系。该银行企业事务部门负责人是米夏埃尔-维德尔也是青少年项目"古典音乐非常酷"项目的负责人，该项目由德累斯顿银行和德国柏林爱乐交响乐团共同策划和资助。这一合作获得了成功，维德尔因此坚信，即便在危机期间，企业也不会停止对文化活动的赞助，至少维德尔手中的预算到目前为止还是稳定的。„预算没有问题，我们认为有义务坚持对文化和社会的投入。比如我们参与的古典音乐非常酷项目就已有12年的历史，这表明，它是一个长期行为，绝不是一时的心血来潮。所以，尽管金融市场局势严峻，也没有人会想到要停止这样的活动。我们的秘密是：文化赞助不仅仅是一种无私行为，我们也从中获益。"

德累斯顿银行的口号是"责任创造盈利"－一个非常动听的格言。但是这句至理名言能否经受住危机的考验，人们拭目以待。到目前为止，柏林犹太博物馆的25%的活动经费来源于私人赞助和捐献，与许多其他的文化机构相比，柏林犹太博物馆的境况算是很不错的。尽管如此，人们不愿束手无策地等着经济衰退的到来，而是积极采取措施，以期避免有可能发生的不测。对于博物馆的经营战略，布泽克说：„在未来数月里，我们会给所有的捐款和赞助人写信，保持我们之间的关系。对我们来说，最为重要的是要把这些人团结在我们周围，以此应对当前的危机。"