“退”还是“留”？英国人开始“答题”

（德国之声中文网）周四当地时间7点，遍布全英的41000多个投票站已经全部开放。总共4650万合法选民在上班路上就可以完成投票。

德新社报道称，据估计，本次公投的投票率将会很高，可能达到2015年议会下院选举时66.1%的水平。不过，传统上从不对政治事务表态的英国女王不会参与投票。

普遍认为，投票率越高，英国留在欧盟的可能性就越大。但博彩业所开出的赔率和投资者意见都显示，英国"退欧"的概率更高。

布鲁塞尔：一边工作，一边等待

在布鲁塞尔，欧盟官员、各专职委员及欧盟议会议员们都高度关注这次公投。但因为周四是一个工作日，因此日常事务仍将按计划进行。比如欧盟委员会主席荣克周四一天行程满满，其中包括会见以色列总统。而欧盟议会主席舒尔茨(Martin Schulz)在上午会见巴勒斯坦自治权力机构主席阿巴斯。后者下午还将对欧盟议员发表讲话。听众中当然也包括一些来自英国的议员。

不过在总共73名英国欧盟议员中，大部分人都投身本次选战，并会留在各自的选区内静待公投结果。而这一结果也关系到他们未来的"饭碗"。

卡梅伦和约翰逊占据媒体版面

当地时间10点左右，英国首相卡梅伦和"退欧"派的头面人物、前伦敦市长约翰逊将在电视上发表直播讲话，一般而言，地点都会选择在自己的选区。也就是说，英国今天中午时段的新闻画面很可能被这两人所占据。不过真正的选战活动已经在周三晚间结束，周四当天不会有任何的造势活动。

投票前一刻公布的民调结果显示，支持"退欧"的民众占45%，反对"退欧"的则有44%，另外仍有9%的民众尚未作出最后决定。

《每日电讯报》周三晚间评论称，"一场充斥着人身攻击和误导性言论的血腥辩论，逐渐让'退欧'阵营步步进逼一度占据优势的'留欧'阵营。"

公投结果周五才知

当地时间周四晚间22点，总共382个选区内的投票站将全部关闭。与英国其他的全国性选举不同，这次公投不会有官方举行的"出口民调"（在投票站出口直接询问刚刚投票完毕选民的意见）。由于本次公投的独特性，因此选举专家们无法将其与以往的投票结果进行对比，以作出预测。

不过，一些对冲基金可能会自己进行"出口民调"，可能让人们提前对选举结果有所了解。这些对冲基金往往投入巨资"压注"英镑贬值或升值，而这又与是否"退欧"密切相关。

当地时间晚间23点30分左右，英国东北部的桑德兰将第一个公布当地投票结果。按照传统，英国选举投票都是通过人工清点。而在当晚，英国其他地方的选举结果也将陆续公布。

到周五凌晨4点左右，大约一半的选票将清点完毕，人们从中也可看出大势所趋。到当地时间周五7点左右，公投结果将正式公布。

英国人到底是"退欧"，还是"留欧"？这个问题届时也将答案揭晓。

使用我们的App，阅读文章更方便！给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！

阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给[email protected]发送一封空白电子邮件就能完成订阅！

Barbara Wesel(伦敦)/Bernd Riegert (布鲁塞尔)