意大利, 贝卢斯科尼
2011年11月12日
贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi )时代结束。然而,这位意大利总理辞职之后,等待贝卢斯科尼的将是什么呢?是全力以赴去经营他的企业?还是将被判处监禁或者他还继续从政?
几周前,当意大利总理贝卢斯科尼庆祝他的75岁生日时,反对派领导人皮耶路易吉·贝尔萨尼(Pierluigi Bersani)没有对总理表示生日祝贺,反而劝告贝卢斯科尼应该好好休息一下了。
无法想象:作为普通退休者安享晚年
本周末(11月12\13日) 之后,贝卢斯科尼本可以拥有大量的时间。但是,没有人能想象:贝卢斯科尼会作为一个普通人,一名退休者,时常有家人或者年轻美女陪伴,在其位于撒丁岛的别墅享受晚年。
记者特拉瓦利奥曾对贝卢斯科尼所宣布的辞职表示怀疑。他说:"一个臭名昭著的骗子,他的话我一句也不相信"。他接着说:"如果他辞职,他也是试图保护他的生意。他在退出政界时首先想的是,如何保护自己免予被起诉,尤其是如何拯救其陷于困境的所有公司。"
贝卢斯科尼的公司受到政府危机的影响。周三(9.11),由于欧债面临最大的不确定性,贝卢斯科尼传媒集团的股票损失了9.8%的市场份额。贝卢斯科尼可能会再次成为企业家,从理论上来说有这种可能性,而且这也非常适合其形象,他对自己的认识也从来不是一个政治家。贝卢斯科尼说:"我有三家上市公司,我每天都站在战壕里。我知道市场发生了什么。"
作为其传媒公司继续施加影响
贝卢斯科尼首先是传媒企业家,尤其是他将通过他的电视频道和报纸,继续对意大利的公众舆论大规模施加影响。特别是那些在政治上靠近贝卢斯科尼的人希望如此。他最喜欢的记者,主持人布鲁诺·维斯帕(Bruno Vespa)就是其中之一。"如果现在有一个过渡政府,他将发出起跑信号。然后他将是灰色的红衣主教。但他不会退出政坛。"
也许贝卢斯科尼还会继续从政 - 例如就当一名终身众议员或参议员,以便继续享受豁免权。因为贝卢斯科尼目前面临着3个审判程序,第四个审判程序正在准备之中。但法律专家认为,任何审判程序都不会使他面临严重的牢狱之灾。即便是他被判监禁,由于他已75岁高龄,因此可以避免服刑。
作者:Tilmann Kleinjung 编译:李京慧
责编:严严