“请来一支手枪”

(德国之声中文网)"就来一支格洛克手枪吧，9毫米口径"，我旁边的一个金发小伙子友善地说，"这枪什么都能打穿，无论是墙壁还是门"，他很热心地接着说，"要看你的手掌大小，不过用这枪一般都没错。"这小伙子看上去二十出头，和我一样站在弗吉尼亚州一家武器店里排队。他说想买一支某种型号的手枪，上周已经来过一次，"不过那时这种枪都卖完了。"

这家位于华盛顿特区以南约20分钟车程的商店20分钟前刚刚开门，但面对大排长龙的顾客，3位售货员已经忙得不可开交。如果分摊到人头上，10个美国人中9个都有枪，而且人们还在买更多的枪。而枪支交易的确切数字无从统计，因为许多情况下买卖不需要任何手续。

买一支枪到底有多容易？最简单的办法是去枪支展销会。这里不需要个人背景检查，不需要回答问题。武器商和私人都可以直接出售枪支。

如同买自行车

另一种可能是在网上购买。不过我不想把个人信息交给一个不知底细的网站。为了对枪支有个初步了解，我找到了一个熟人约翰。他生长在弗吉尼亚州的一个小镇，他说自己第一次摸枪时才9岁。18岁时约翰买了自己的第一支枪，现在他已拥有好几支枪。不过他很重视正规的手续，"如果这枪不再属于我了，必须有记录，证明它跟我没关系了。否则谁知道买枪的人10年后会拿它干什么！"

但在弗吉尼亚州，登记、出示文件之类的手续并不是必须的，买枪就像买一辆自行车那么简单。约翰说，即便商家对买主作背景检查，也很快。如果是手枪或半自动武器，两三个小时之后就可以拿枪走人了。

几天后我来到马里兰州的一家武器店。这里也生意兴隆，一位女售货员友好地问："能为您做点什么？"我说我有很多问题，于是她把我交给一个专门接待"生手"顾客的店员。他指了指一张牌子说，我得先上一个网页，通过一个入门指南，拿到"结业证"之后，才能来买枪。我又追问，"我住在马里兰，但不是美国人，也可以买枪吗？""您有绿卡吗？"店员问，我点点头。"那就没问题。"

半小时速成

尽管谁都看得出来我对枪一窍不通，但如果我要买，他们都会毫不迟疑地卖给我。我又问了一下大约的价格。回答是"300到600美元之间"。

我回家后坐到电脑前，打开了马里兰州警察局的网页，看到那儿有一个"枪支安全速成课"，说是半小时就能完成。在登记了姓名、出生日期和驾照号码后，就可以进入课程，课的内容包括介绍手枪的类型、提醒枪和子弹应该分开保管，另外枪最好放在保险柜里。

半个小之后，我果真完成了这门课，并打印出了一张"结业证"。我把这张证明寄回警察局后，就可以去买枪了。武器商还会把我的资料传给警方，做一次个人背景调查。"通常情况下需要7天"，售货员说，"不过因为现在排队的人很多，可能要等两三个星期。"

作者：Christina Bergmannn  编译：叶宣

责编：谢菲