纪录片《不再恐惧》制作者之妻访问欧洲

今年38岁的藏族妇女Lhamo Tso看上去瘦弱娇小，但她却肩负着赡养5个孩子和岳父岳母的生活负担。他的丈夫当知项欠2007年冒险从印度的达兰萨拉回到家乡对藏人秘密采访，拍摄了纪录片《不再恐惧》(英文：Leaving Fear Behind)。

在这一30分钟的影片中，藏民们讲述了他们的真实想法。例如一位藏人在片中说："中国人向全世界说，他们为改善藏人生活做了很多事情。但是我根本没看到这种变化。藏人仍然被迫背井离乡。"有一位藏族妇女在影片中说："事实真相是，藏人不能向任何人讲述他们在汉人统治下遭受的痛苦，例如被禁止放牧。"还有一位藏人对着镜头说："汉人说，他们维护西藏文化，多方面帮助藏人。但是他们说的和做的完全是两回事。"

从2007年10月至2008年3月被中国当局逮捕，当知项欠共采访了108位藏民，并将访谈的录像带成功偷运到中国以外。后来Lhamo Tso得知，他的丈夫2008年3月23日在西宁地区被逮捕。2009年12月，当知项欠被判刑6年。他没有律师的代理，审判也是不公开进行的。Lhamo Tso说，"他没干什么违法的事，他只是询问了藏人对北京奥运的看法和对达赖喇嘛的态度。这是他被判刑的唯一原因。"

从当知项欠进入西藏拍片到现在，Lhamo Tso一直未能与丈夫取得直接联系。她通过间接渠道得知，她丈夫在狱中身体不好，还从事艰苦劳动。她对丈夫的行动并不后悔。她说，"每个人都负有责任。他对他的国家和同胞负有责任，所以他就做了。他是遵照达赖喇嘛的愿望去做的。"

Lhamo Tso和家人生活在达兰萨拉。她的孩子们可以在那里学习藏语和藏文化。她每天夜里一点钟就起床烤面包，然后早上拿到市场上去卖。

从现在到11月，Lhamo Tso在人权组织的邀请下，正游走欧洲各国首都，提醒人们不要忘记藏人在汉人统治下遭受的苦难。在柏林，她与德国联邦议院的跨党派西藏问题对话小组的议员们进行了会谈，这些议员们答应给她以援助，并发表声明呼吁释放当知项欠。

德国西藏倡议组织（Tibet Initiative Deutschland e.V.）负责人纳迪娜.鲍曼(Nadine Baumann)说："公众压力已经产生了效果，当知项欠现在已经进入了欧盟的个案关注名单。"这就意味着，德国和欧洲的政治家将会在与中国官方会谈时，会提出当知项欠的案例。她说，"仅仅是这些案件被公众关注和不断被提及，可能就会有助于改善关押的待遇。"她还表示，如今狱中的刘晓波获得了诺贝尔和平奖，希望这会促进人们更多地关注中国的其他被关押的政治犯。

作者：Karin Deckenbach 编译：潇阳

责编：苗子