1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

科隆举行赈灾义演 千纸鹤传递华人爱心

严严2008年6月2日

灵巧的手指飞舞于琴键,嘹亮的歌声穿透整个大厅。本周五,来自德国北莱茵地区的十余位华人艺术家在德国科隆为四川地震灾区举行了募捐义演。德国之声记者现场进行了采访报道。

https://p.dw.com/p/EAIr
西德意志电台广播交响乐团的中国小提琴家潘依琼在赈灾音乐会上演奏图像来源: Yanyan Han

“我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水。”就读于科隆音乐学院的女高音黄静怀着复杂的心情演唱了这首表演过无数次的曲目。周五晚间7点,德国科隆大学500人的礼堂内,坐满了在当地生活的华人,也有慕名而来的德国人。礼堂内的每一个座位上都摆放着学生们亲手制作的纸鹤。一支支五颜六色的纸鹤上都分别用中德两种语言写下了众志成城四个字。这里每一支纸鹤都代表了每一位身在海外华人们的哀思与心愿。

Benefizkonzert für chinesische Erdbebenopfer
每一支纸鹤都代表了每一位身在海外华人们的心意图像来源: Yanyan Han

身着一席黑色礼服的石敬正组织志愿者为义演搭建宣传台,宣传板上每一幅照片下都有详细的德文注解,便于更多德国人了解灾区的灾情。就读于科隆大学音乐学院的刘乐,也是赈灾义演发起人之一。她表示,自己没想到和朋友的一个谈话现在竟能变成现实。刘乐说:“地震发生后我立刻就想飞回去,我想不管多危险,起码要在父母身边。地震发生的时候我妈妈膝盖不好,她根本蹲不住,结果一下就倒在了餐桌下面。我当时就想,为什么让父母来承担这些,如果让我做任何事情我都不怕!所以,我希望通过这个活动让更多人感受到,我们真的是想为他们做些什么。”

刘乐的眼眶湿润了,一家都是地道的西安人,那里也是此次地震波及到的地方。因为自己正准备毕业考试,所以没能赶回家陪在父母身边。她说,现在西安人还没有从恐慌中解脱出来,帐篷在西安成了仅次于粮食的热销品。

与她情况类似的海外华人在德国还有很多。到场的台上台下还有一些人的家离四川其实还很遥远,可他们的心情和灾区人民是一样的。北京人郭盛之在贝多芬交响乐团任大提琴手他有感而发:“地震一开始,我的心情很难形容,特别沉痛,也不敢上网,更别说看电视了。大概一周之后,我看到国人都振作起来,我想我们也应该振作。那最简单的就是让四川人民觉得他们不孤独,因为全世界所有的华人都在帮助他们。”

Benefizkonzert für chinesische Erdbebenopfer
古筝演奏家李雪艳在赈灾音乐会上演奏“临安遗恨”图像来源: Yanyan Han

距离512的汶川大地震已经过去20天,如何为灾区人重建家园,挽救每一个生命?这不仅是总理温家宝在地震发生后向全中国人民发出的请求,也是向全世界的华人发出的请求。温家宝在5月24日汶川映秀镇会见中外记者时表示,他希望全世界都记住汶川大地震。

在义演现场包括主持人、组织者及音效技术人员也有科隆大学派出的德国志愿者。科隆大学国际学生交流处的夏姆洛特女士表示,中国学生非常热爱他们的国家。她说:“我每天的工作就是和学生打交道,特别是不同国家的学生。通过四川地震这件事情,我深深感到中国学生特别团结,他们希望通过他们的行为来影响更多人去帮助他们的祖国,所以科隆大学也愿意给他们更多帮助。”

很多学生看到活动组织者在网上刊出的消息后,不到一天就有四十余位演出者和志愿者申请参加义演。他们一再表示,音乐是无国界的,许多用语言无法表达的感情都可以用音乐来传递的。德国WDR广播交响乐团的中国小提琴家潘依琼的话虽不多,但她的琴声却倾注了对灾区人民的爱,她说:“我想我们唯一能做的就是用音乐去感动更多人。”

义演进行了近4个小时,共筹得善款约4000欧元。据悉,这笔善款会通过中国驻法兰克福使馆转交给中国红十字会。