知识剽窃是下届法制对话中心议题

司法部长后来补充道，除了法律框架和技术前提外，法律法规的贯彻执行尤为重要，“贯彻在中国的许多时候，都有问题”。制定一项法律并不难，但实施一项法令就不那么容易了。下届德中双方的有关对话将于明年10月举行， 地点在德国。德国将在下半年为G8峰会做东，2007年上半年还担任欧盟轮值主席。默克尔表示，在以上两个重要场合，德国都会尽最大努力，更多地说服伙伴国家认真对待知识产权问题。

上周日，德国司法部长陪同默克尔抵达北京后，专程赶到西安，参加德中第7次法制国家对话。本届会议的主题是贯彻行政法规，保护公民权益。目前，中国正在起草有关的法律，因此，会议花了很多时间讨论法律条款的文本。这一法律基础牵涉很多方面，如行政管理决定，比例问题，法律保护以及国家承担的责任等。对以上问题的讨论是2003年开始的，当时，中国正在遭受萨斯病症的袭击，鉴于不让这一传染病得到迅速传播的机会，政府下令全面封锁了宾馆、酒店，将其中的许多改变成了隔离病区。这样的做法是否合法，它的法律依据在哪里，今后发生类似萨斯事件应怎样着手，都是中方提出要解决的问题。

在中国访问期间，德国司法部长茨布里斯还会晤了中国国务院法制办公室主任曹康泰。谈话时，茨布里斯还提到中国的劳改营，那里，犯人未经法律程序，可以被关押直至3年。她还提及上周因“颠覆国家政权罪”而被判处两年徒刑的一名因特网作家。但曹康泰表示，他对此事并不知情，但他愿意进行调查。