“新左派被严重削弱”
2012年4月24日
《时代周报》4月23日写道：“权力、阴谋、暗杀、腐败，谷开来的丑闻就像一部侦探剧，可以在一个类似于“世界各地”这样的栏目中播放，而且在其它国家也会发生。可是，北京政府区的大墙后面已变得很不平静。几个月后中国政治高层就将进行领导人更迭，这原本被宣布为将顺利实现新老更替的领导人换届却因为薄熙来事件在在党和国家精英中引起了激烈的方向之争。
这个事件“似乎影响到这个业已成为全球第二大经济体的国家的未来。观察家已经在谈论中国自1989年镇压天安门抗议以来最严重的政治危机。两个事件震动了北京的政治生活，一是将薄熙来从强大的中共政治局中开除，另一件是针对英国人海伍德的死亡案，薄熙来的太太谷开来被警方调查。”
该报认为：“薄熙来的倒台具有政治上的高度爆炸性是因为他在相当大一部分民众中非常受欢迎，在中国领导层内部明确支持某种思潮，即所谓的新左派。这个思潮自称是新的，因为与老左派相反，不认为自己是毛泽东的追随者，实际上赞成市场经济。但是他们还是认为自己是左翼，因为他们与极端市场派相区别，强调迅速增长的社会不平等是中国的新问题。
“目前中国不同的政治思潮可以通过具体城市分辨，比如广州接近香港，纯粹推行以出口驱动的产业政策，从而成为世界工厂，而重庆是新左派的模范城市。这个大都市从行政区划上看是世界最大的城市，直到不久前还是中国内地在贫困大西南的缩影。然而，这座城市最近几年发展成为充满活力的大都市，在全国拥有最高的增长率。重庆与富裕的沿海地区的不同之处在于，国有企业具有强大的影响力。”
文章说，崔之元是重庆模式的策划者之一。“汪晖认为处理薄熙来太太的事件是对一个政治思潮的有目的诽谤。”
“随着薄熙来的倒台，中国的新左派在权力机构中失去了开路先锋，从而也失去其最耀眼的明星。即使观察人士也不清楚，其他代理人现在是否会信任这个思潮。新左派暂且被严重削弱。中国领袖的不同之处是他们很少确定自己属于哪个阵营，未来的国家主席习近平也不露出真实意图。薄熙来是个异数，经过这件事他或许依然如此。”
缅甸人对中国人日益不满
《金融时报》4月23日写道，“在军政府时代，很多中国人移民缅甸。曼德勒大约有100万居民，据流亡者的期刊《伊洛瓦底江》（The Irrawaddy）估计，其中中国人多达40万。曼德勒的一位印度外交官说：许多人是对缅甸边界哨卡行贿进来的。他说，只有本国公民才准拥有土地，“中国人从缅甸人手中购买房地产，以至于曼德勒的价格飞涨。缅甸人已经不耐烦了，他们看着中国人建起漂亮房子，自己却日益贫困。
“中国人怎样看这个现象，难以得知。中国商人不理会采访请求，中国的领事经过很长时间的犹豫不决最后还是取消了采访约定。
“当地老百姓日益不满。一位社会工作者估计，市中心的80%已经被中国人买下。……”
摘编：林泉
责编：洪沙
以上内容摘译自其它媒体，不代表德国之声观点