德语媒体：美中真的要“开战”？

（德国之声中文网）特朗普入主白宫已满一年，虽然在竞选期间他就扬言要和中国打"贸易战"，但是似乎并未真正针对北京出过什么"狠招"。--但是，这次也许特朗普要动真格的了，《南德意志报》周一发表记者Christoph Giesen和Claus Hulverscheidt联合撰写的文章，分析特朗普不久前声称要对中国侵犯知识产权的行为开"罚单"的表态究竟意味着什么。"世界上两个最大的国民经济体就要"开战"了？或者这一切并没有那么严重？"

文章先是简述了中国在很多领域对外国企业投资的限制。根据经合组织（OECD）关于对外国直接投资开放度的排名，中国在62个国家中排名第59。两周前，一个由前政府官员、经济协会代表和企业家组成的非官方美国代表团抵达北京，希望和中方"摊牌"：中国不能再搞倾销，要给外国企业平等的机会，停止不断的知识产权窃取行为--否则美国就要采取行动。而北京那边的回应则与以往无异：别着急，慢慢来。

面对这样的回答，美国人真的要"动真格"？作者接着写道："事实上，特朗普的确对中国采取了更为严厉的声调，并且宣布要针对侵犯知识产权的行为向中国开出巨额罚单。但他真实的想法并无人知晓。根据1974年美国出台的一项贸易法，他可以向那些窃取竞争对手知识产权的企业征收高额关税或采取其它制裁措施。特朗普说，他要在下周二的国情咨文讲话中就此表态。"

其实，在过去几个月里，特朗普已经多次威胁要采取惩罚性关税或是其它制裁措施。对于这位美国总统来说，每年超过3000亿美元的对华贸易逆差是无法接受的耻辱。"真正付诸实践的措施并不多。但是，在华盛顿有越来越多的专家认为，这次可能会不一样了。战略与国际研究中心的中国问题专家甘思德（Scott Kennedy）认为，'看起来这次（美中两国）可能真的要打一场贸易战'。从目前来看，双方都没有表现出想要通过谈判和解的兴趣。"

但也有一些资深观察人士认为，贸易战对于两国来说都代价太大。"如果特朗普真的如自己在选战中所威胁的那样，向进口的中国产品征收45%的关税，那么真正受苦的将是美国消费者。仅仅物价飞涨带来的抗议浪潮就会让这位总统吃不消。……很多企业家和经济学者也都警告，不能对所有的中国产品笼统地征收惩罚关税，否则像苹果公司这样也在中国制造产品的企业就会面临困难。"

最后文章还分析道，如果美国和中国之间的贸易冲突真的升级，那么德国也会面临两难选择，"因为这两个国家都是德国最重要的贸易伙伴。但是遭受损失最严重的还是两个超级大国本身：美国是中国最重要的销售市场，与此同时中国也是美国最大的债主。只要中国将其手中持有的1.2万亿美元美债抛售一部分，美国就要面对激增的利率和经济的萧条。而这样的行动也会伤到中国自身。总而言之就是：两败俱伤。"

"科技冷战"？

对于中国破坏西方经济"游戏规则"做法不满的不只是美国，欧洲也是满腔怨气。《法兰克福汇报》周一关注了加布里尔（Sigmar Gabriel）在慕尼黑DLD数字生活设计大会上的讲话，这位德国外长呼吁欧洲人奋起图强，在争夺数字世界制高点的战争中不要依赖于美国和中国。欧洲人必须重新找回600年前大航海时代的那种探险精神，重新参与构建世界，而不是被动接受改变。该报记者指出，中国立志在2025年前打造10家具有世界领先地位的科技企业，现在至少已经有了四家，阿里巴巴、百度、腾讯和小米--尽管它们在欧洲还几乎没有亮相。

"数据保护固然重要，但是也应该适应新的全球经济格局所带来的挑战。欧洲各国诸多的数据保护规定束缚了欧洲科技企业的发展。加布里尔认为，必须要在欧盟建立一个真正的数字化内部市场。要做到这一点，就必须冒更大的风险。"在隐私权保护方面，欧洲一向比中国要严格得多，但是如果要大力发展数字科技，就必须在"隐私和规范、自由主义和安全隐患、原则和务实之间寻找妥协"。

德国电信董事长霍特格斯（Timotheus Höttges）与加布里尔想法一致。他对于目前只要一涉及未来科技就得看美国和中国的现状感到不满。但是电信业只要抓住良机，就能够迎来又一个"复兴"。这位企业家指出，在移动通讯行业，未来发展的最大机遇就是5G技术。"这位德电总裁明确指出，未来几年如果没有5G技术，从互联网到自动驾驶汽车的一切都无法顺利运行。"

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点