1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国那些作为进出口商品的女孩子

2002年11月25日

今天(11月25日)是国际消除对妇女施暴日。在德国,妇女遇到暴力问题,包括家庭内的暴力,根据法律可以立即请求警察的保护。然而德国还有一种罕为人知的对妇女施暴现象。妇女人权组织德国分部就此发出了呼吁。

https://p.dw.com/p/2sDE
妇女人权组织的会标

今天,在德国的800个城镇,飘扬着妇女人权组织的旗帜,上面写着:“对施暴于妇女说不!”今年,德国妇女人权组织的主题是“强迫婚姻”问题。在德国,也存在着妇女和女孩子被迫出嫁的情况。

德国妇女人权组织的发言人沃尔茨女士说:“我们在过去两年里从各咨询点收到很多报告,也有许多女老师向我们报告一些女孩子被迫出嫁的情况。为此我们开始进行这次宣传活动。”

这种暴力行为主要发生在外国移民的家庭圈子里。比如土耳其男人象进出口商品那样获得妻子,这是德国公众知道得很少的。多半是年轻的女孩子,往往是家乡的远房亲戚,她们作为出嫁“候选人”被送到德国来。

但也有在德国出生与长大的女孩子往往在很小的时候就已经被父母或兄弟强迫出嫁。这种行为在德国被认为是违法的劫持行为。

沃尔茨女士说:“有的女孩子在德国上学,过完暑假后就不再出现。有时通过这些学生的朋友们得知大体上发生了什么,从而可以挺有把握地说,这些女孩子被强迫结婚了。关于另外一些女孩子,就只能猜测了。没有人告诉理由,她们就这样被带回祖国去了。这是一种非常常见的事情,跟许多女教师的一致的报告是吻合的。”

于是,还没有读完学校或职业学校,她们就开始了在父母的祖国的生活:她们不是在这个国家长大的,从来也没有在那里生活过,现在她们必须跟着年轻通常大许多的,从来没有见过的男人一起过日子。那些试图反抗的女孩子,受到所谓“家庭荣誉”的大帽子的压制,或者受到毒打或软禁,直到她们屈服。

有明确证明的经济原因导致家庭成员“出口”他们的女儿妹妹,这些女孩子被用作境外男人的德国移民工具。由于这些女孩子是在德国长大的,跟家乡的大龄男人结婚后,那些男人就可以以此为依据而移民德国。德国最大的移民群体来自土耳其,但强迫结婚并非仅仅是土耳其人中发生的问题。沃尔茨女士说:

“被强迫结婚的女孩子也有来自阿尔巴尼亚,摩洛哥,来自非洲国家的。情况千差万别。不能完全归结到一个宗教的范围,不能说,她们全部来自伊斯兰文化圈,也有基督都家庭要他们的女孩子强迫结婚的。事后,此事会得到他们的宗教所给予的合法化。但事情的根源在于传统的、父系观念的结构里。”

妇女人权组织通过书籍和小册子进行宣传,以此给受害的女孩子和妇女提供具体的帮助。对法律的认识,跟咨询机构和警察联系,这一切都要求受害人会说德语,也会阅读德语文章。妇女人权组织提出,未来要使德语班成为移民女子的必修义务。

至于德国当前发生了多少起强迫婚姻事件,谁也无法准确说出数字。妇女人权组织认为有几千人。这个组织要求政府尽快对这些事件的形式与范围展开系统调查,以求为阻止这种暴力现象拿出具体的措施来。