130809 BIP Wachstum

所有的专家都达成了一致：这是80年代以来最严重的经济危机。现在政治学家也达成完全一样的共识：第一季度创纪录的-3.5%的衰退在第二季度被终止了。黑森州和图林根地方银行赫拉巴银行的穆泽说，这种情况在过去一周就已经出现了征兆，"我们相信，衰退已经结束了。现在我们接到了更多的订单，出口在六月份重新开始回升。现在我们有了另一个证据：第二季度的国内生产总值出现了0.3%的增长。"

化学工业协会的政治经济学家麦内克也认为，衰退已经到达了谷底，化学工业重新回升的时候，"化学工业是典型的早周期行业。也就是说：当我们的客户的库存开始消减，他们的产品存量达到谷底，我们就很快会从中受益。"

这意味着：当企业重新开始生产，他们就必须依赖颜料等化工产品。尽管如此，麦内克还是认为不会出现急刹车，"目前人们还要谨慎的说，还没有理由感到过于高兴，因为这种复苏是建立在一个非常低的基础上。"

因为在危机中，经济完全被破坏了。与去年的比较中就能看出来：与2008年的第二季度相比，现在的经济不是略微的上升，而是下降了7个百分点。现在的经济状况几乎相当于四年前，如果情况好转，首先需要的是私人和公共消费的提升，这意味着更多的生产。但是赫拉巴银行的穆泽说，德国也将从同时在全世界开始的复苏中受益。，"亚洲国家，尤其是中国，有两到三个月的领先。在美国也能看到这样的趋势，六月份出口额升高，这不是短时间的效果，我们相信，在未来几个月中还将看到出口的继续提升。我们的出口贸易顺差，将明显的回升-这种提升将对下半年的增长作出贡献。"

几乎所有的政治经济学家都认为，下半年的情况会变得更好。年初保守的预测可能不会实现。 穆泽并不认为，2009年全年的整体经济情况会想联邦政府担心的那样下滑6个百分点，"根据最新的数字，情况比预期的要好。我们认为2009年可能出现5%的衰退。趋势已经出现了，衰退到了终点。明年我们将出现最多2%的正增长。

随着时间的推移，经济形势重新变得乐观起来。

作者：Lars Hofmann / 子江

责编：石涛