130709 Pakistan Flüchtlinge Taliban

一辆卡车穿行在巴基斯坦西北省份加洛扎难民营崎岖不平的小路上。在未来的数天及数周里，数百辆这样的卡车负责将数千难民仅存的所有家当运送回他们的家乡。一辆辆卡车空车返回，然后再满载离去。这位男子和其家人不久后也将返回斯瓦特谷的家乡。该名男子说："回家令我们感到非常高兴。我们的孩子不喜欢呆在难民营里，他们觉得在这里过得不舒服，因为这里实在是太热了。"

然而在家乡，政府军曾一度与塔利班展开激战，当地居民的生命安全根本无法得到保障。所以，一万多个家庭，其中许多有8至10个孩子，纷纷逃离斯瓦特谷，来到了加洛扎难民营。连绵不绝的帐篷营如同一座小城，一切设施和装备都还算理想：那里有一个治疗站，一所学校，甚至还有一个发廊，难民可以无偿去那里理发。

尽管每个帐篷里都装有嗡嗡作响的电风扇，但面对高温天气，电风扇根本不起作用。难民们都急切地盼望着能早一点返回自己家中，但他们不知道，等待他们的究竟是什么。一位难民这样描述自己的处境说："我们甚至不知道，我们的住房是否已被摧毁。政府军和塔利班曾在那里展开激战，轮番轰炸对方。出逃时，我们把所有的一切都留在了家里，我们不知道，是否家里的一切都还在那里。"

2个月前，许多家庭仓皇逃离自己的家园。当巴基斯坦政府军挺进斯瓦特河谷，打响歼灭塔利班的战役时，出逃的当地居民根本没有打点箱子的时间。现在，这个昔日的度假胜地已清除了"恐怖分子"。国防专家拉泽斯认为，与昔日一再试图与塔利班达成和平协议，显得束手无策的巴基斯坦军队相比，在这回的战斗中，他们则显得非常果决勇猛。拉泽斯表示："此次军事行动大获全胜，因为塔利班在斯瓦特谷的指挥中心被彻底摧毁。我不认为，他们还会对当地构成威胁。塔利班残余已被剿灭。我不认为，在不远的将来，他们会重新集结。"

尽管个别塔利班成员撤退到山中，试图继续对居民进行恐吓。但人们普遍认为，没有指挥中心，零散的塔利班残余难成气候。另外，巴基斯坦政府军还保证说，将在斯瓦特谷安营扎寨。巴基斯坦政治专家哈桑·里兹维也认为，与过去数年相比，这一切听起来要切实有效得多。他说："目前，军方非常果决。所以产生了积极的变化。军方与平民政府一样认识到，塔利班会构成巨大的威胁，过去他们在这个问题上意见分歧。现在大家已统一了认识。"

但问题在于，塔利班的势力依旧存在，在其大本营，与阿富汗接壤地区，塔利班的势力依旧强大，加之外来的伊斯兰圣战组织成员以及基地组织骨干力量等。不过，斯瓦特谷居民已非常厌战，对他们来说最为重要的是能够生活在安全之中，不再经历激战。

作者：Kai Küstner/祝红

责编：石涛