小顽童进球难救主， “地中海号”黯然沉没

意大利一向以防守反击的打法闻名于世，因此，在欧锦赛这么多年的历史以来，他们从来没有在决赛阶段打进超过2个进球的，而托蒂，加图索和卡纳瓦罗的停赛，更是使整个意大利犹如被抽了筋，所以在C组最后一轮开始之前，人们就意识到了意大利队在本次杯赛上的悲惨命运，2比1的悲剧性结果更是证实了人们的预言。

卡萨诺诞生的那天，恰恰是意大利在82年世界杯决赛击败前西德，赢得世界杯冠军的日子，听起来就像一个神话故事，当罗西，塔尔德利，阿尔托贝利这老一代意大利球员在西班牙首度马德里欢庆胜利的时候，一个新的意大利英雄诞生在意大利的巴里。

前皇马主教练奎罗斯今年早些时候表示：“在欧洲杯或者下一届世界杯上，卡萨诺将成为明星。”而卡萨诺在罗马的恩师卡佩罗则称卡萨诺是“意大利联赛最伟大的青年球员。”不过卡萨诺的成长并非一帆风顺，他是一个天才，但是若非他及时的浪子回头的话，他可能还仅仅是一个顽童。

当卡萨诺刚诞生不久，他的父亲就离家出走了，妈妈把他拉扯长大。17岁的时候，他就加盟了巴里队，他所参加的第二场比赛，就是对阵强劲的对手国际米兰。当比赛还剩2分钟的时候，场上的比分还是1比1，这时轮到了卡萨诺的表演，他从本方半场拿球，狂奔了50米，晃过了世界杯冠军队的后卫布兰科，把球送进国际米兰的大门，巴里也出人意料的2比1取得了比赛的胜利。不过赛后的新闻发布会上，卡萨诺却破口大骂，说国际米兰的队员辱骂了自己，从此之后，卡萨诺的嘴和他的脚一样在意大利赛场那么出名，尤文图斯的主席拉捏里说：“他是个年轻的天才，但是他说得太多了。”

也正是因此，尤文图斯放弃了购买卡萨诺的想法，2001年夏天，卡萨诺以1800万英镑的价钱加盟了罗马，也创造了当时20岁以下球员转会的天价。然而在罗马的岁月也相当糟糕：他缺席训练，在意大利杯上侮辱裁判，当卡佩罗在比赛中还剩一分钟时换下他时，卡萨诺暴跳如雷，同时卡萨诺与意大利21岁以下青年队主教练的关系极度恶化，而即便是国家队的主教练特拉帕托尼也对卡萨诺敬而远之，拒绝让他参加国家队的欧洲杯预选赛：“卡萨诺是个天才，”在与威尔士的比赛前，特拉帕托尼说，“但是天才的麻烦在于他能让你在5分钟之内发疯。”

而这个赛季，卡萨诺终于能够全神贯注于足球本身了，在去年11月与波兰的比赛中，他打进了一球，也宣告着和特拉帕托尼关系的改善，同时在联赛中，卡萨诺和托蒂组成的锋线打进了34个球，确保了罗马以联赛第二的身份直接进军下赛季的冠军联赛，意大利媒体庆幸这名小顽童终于明白了在绿茵场上用脚说话的道理。

托蒂的停赛给了卡萨诺表现自我的机会，只可惜卡萨诺是幸运的，而意大利则是不幸的：对瑞典的比赛，他为意大利率先进球，但是主教练特拉帕托尼鬼使神差的犯了不应有的错误，使得到手的三分变成了一分，与保加利亚的比赛，卡萨诺第94分钟的进球帮助意大利获得了胜利，却因为瑞典和丹麦2比2握手言和而不得不把希望寄托在2年以后的世界杯上了。特拉帕托尼说：“卡萨诺就是意大利足球的未来。”（子江）