小三通：中国抛出橄榄枝

中国官方的英文中国日报，引述中国国务院国台办主任陈云林的话说，台湾的提议已经部分缩小了两岸三通谈判先决条件的差距。

陈云林说，他们希望台湾当局，不要再一次以此作为选举花招，或是只是口惠实不致的动作。

台湾方面的提议

中国日报说，陈水扁最近对三通议题的评论，已经和原先拒绝的态度不同。

台湾的陈水扁总统曾在这个月初表示，两岸三通是必须要走的道路。他将在今年8月，派遣一个民进党官员代表团到北京，和对岸再度展开协商。自从国民党军队在1949年撤退到台湾后，台湾一直禁止和中国的直接三通，包括直接通商，通邮和通航。

不为商业目的作出牺牲

台湾行政院长游锡坤表示，台湾政府将寻求民间组织的协助，展开三通议题的谈判，但是他并没有说明，谁将代表台湾和中国谈判， 展开谈判的时间表， 或是谈判的地点。

游锡坤在行政院的内阁会议中指出，台湾将充分利用民间组织的协助， 加速两岸的谈判。

游锡坤表示，在台湾的政治地位没有被矮化，地方化或是边缘化的条件下，台湾在此问题的讨论上，可以弹性和务实。他说，台湾政府将确保公共的利益，不会在追求商业利益的情况下作出牺牲。

游锡坤同时表示，台湾政府将不会废除负责两岸谈判，半官方性质的海峡交流基金会。

陈云林的言论是北京首次对台湾提议，让民间组织直接和北京展开三通谈判的官方态度。

中国在1999年7月冻结和台湾的谈判，因为当时的台湾总统李登辉片面重新定义， 两岸的关系是特殊的国与国关系。

航运股上扬

在两岸三通谈判前景的带动下，台湾的航运股周三在台湾的股市，表现抢眼，上升了6％，台股指数终场上扬了1，8%.

台湾的一名贸易公司经理说，大家都知道三通不会很快的实现， 但是期望能够迈前一步， 即使只是政府言辞上的转变。