1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

电视采访达到效果了吗

2012年1月5日

联邦总统武尔夫周三接受电视采访,试图通过道歉和解释寻求原谅,重新赢得民众的信任。但从网络民意调查和网友评论来看,他没有达到这个目的。

https://p.dw.com/p/13f2U
图像来源: dapd

在接受德国电视一台和二台的采访之前,联邦总统武尔夫的民意支持率就已经在呈自由落体式下滑。颇具代表性的"德广联-德国趋势"问卷调查(ARD-Deutschlandtrends)结果显示,武尔夫的民众支持率本周开始一路下跌。周一的时候,还只有三分之一的参与调查者认为武尔夫应该辞职,周二这一比例就升至44%,而在周三武尔夫上电视接受采访之前数小时,就有一半的人要求武尔夫下台。

随后,武尔夫采取"主动出击"的战术,接受一台和二台两位记者的电视采访。他能否以此重塑公民对于他个人以及他担任联邦总统一职的信任?德国人对于这位总统是怎么看的呢?周四,在所有德国媒体中,武尔夫的这一电视采访都是头条新闻。从网络论坛和博客圈儿的反应来看,这一举动没有给整个事件带来积极性的突破。

根据周四晚上最新公布的关于武尔夫电视采访一事的"德广联-德国趋势"特别问卷调查结果,61%的受访者认为武尔夫给出的回答不具有说服力,但是大多数人(60%)也认为,应该再给他一次机会。56%的受访者支持武尔夫留任,这一比例比周三略有回升。但是超过半数的民众认为,武尔夫在他们心目中,既不可信也不诚实。

朋友越来越少

截至周四中午,在武尔夫的Facebook个人网页上,已经有网友留下了无数的评论,其中绝大多数都是批评性的,差不多占到了9成。或许是那些总统的支持者们很少再上网发言了;也有可能是因为事实上根本就没有多少支持者了。许多Facebook用户都不再是这位联邦总统的粉丝,并且给出的评价都是"踩"。

Symbolbild Mann Laptop Blog Blogger
看看网民们怎么说图像来源: picture-alliance/ dpa

网友的留言主要有以下几种:"只要撒了一次谎,人们就不再相信他了。(留言者Albrecht Koch)""哈罗,武尔夫先生,如果是条汉子,您就辞职吧!(Achim Roeser)"还有网友留言要求总理默克尔出面承担责任:"是她选中了他。武尔夫并没有改变自己,他一直就是这样的人!默克尔难道不应该为自己的选择负责吗?(Faude Jola)"就连德国前外长菲舍尔(Hans-Josef Fischer)也在Facebook上给武尔夫留言道:"您现在实在是太丢人了!"而且还将他与丑闻缠身的意大利前总理贝卢斯科尼相提并论:"现在意大利总算有机会笑话我们了。"

推特上恶评如潮

网络交流最便捷也是最简短的方式就是推特(Twitter)了,因为每条推文的字数有限,所以网友的发言也是一针见血,短而有力。比如名为Rudolf Homann的推友就说:"武尔夫是留任察看的总统,……谁也没有他道歉的次数多"。这位名为pollvote的用户则表示:"武尔夫完全沉浸在自我怜惜中,但是很多决定性的问题他都没有回答。"

Wochenrückblick KW 01 2012
武尔夫接受电视采访图像来源: picture-alliance/dpa

在博客圈儿里,人们对武尔夫接受电视采访的表现进行了更为细致和深入的讨论。而这里的主流观点也是,联邦总统的回答不具有说服力。有些博客还别出心裁地对武尔夫总统的修辞文法进行了分析:比如在"maha's blog"中,作者就统计了,武尔夫在接受采访时有多少次用"人们"这个词来代替"我"。这种语言运用的不自如恰恰体现了这个人没有打开心扉,而是试图将自己隐藏在一个统称的概念之下。另一位博客作者Martin Haase就拿采访中的一句话举例:"这种处理问题的方式,与联邦总统这个职位肯定是不相称的。"--而正确的表达方式应该是:"我的这种处理问题的方式,与联邦总统这个职位肯定是不相称的。"

有理有据的批评还是媒体的煽动宣传?

科隆每周镜报(Kölner Wochenspiegel)的网页上周四发表了一个问卷调查,标题是"现在怎么办,总统先生?"读者可以在网上直接点击参加调查。截至中欧时间17点,已经有58.4%的参与者选择了"他撒了谎,必须辞职"这个选项。不过,网络上的民意调查并不具有广泛的代表性,因为这样就将那些不能也不愿意使用网络的人们排除在外。

Deutschland Bundespräsident Christian Wulff Pressestimmen
媒体的集体讨伐?图像来源: dapd

不过,在上述网络调查中,还是有10.7%的人认为,武尔夫也是受害者。他们猜测,这是媒体对武尔夫的集体讨伐。而面对这样的怀疑,德国福音新教通讯社epd的媒体学者哈赫迈斯特(Lutz Hachmeister)一语道破"天机":"这绝对是记者阶层对政治阶层的宣战。"

作者:Dirk Kaufmann,编译:雨涵

责编:李京慧