埃尔多安大金像突现德国街头 迅速被拆
2018年8月29日(德国之声中文网)威斯巴登市把为双年展竖起的埃尔多安塑像又给拆了。该市在周二(8月28日)晚在推特上表示,这是出于安全考量。消防队在周二午夜过后就开始动手,用起重机拆除了自周一(8月27日)起矗立于该市德国团结广场的这座4米高的金色塑像。据警方称,拆除的过程没有出现波折,周二至周三的夜间也很平静。
此前在周二傍晚,埃尔多安的支持者和反对者在塑像周围发生了激烈的言语冲突。在德国,这位铁腕的土耳其总统是一位颇具争议的政治人物。
警方发言人表示,现场气氛带一些火药味。据当地媒体《威斯巴登快报》援引当地治安负责人弗朗茨(Oliver Franz)称,除了口头冲突外,越来越多人开始动手,"也能看到利器"。
这座为威斯巴登双年展而竖起的装置艺术品引发争议与骚动。威斯巴登市也对塑像的突然出现感到惊讶。该市在周二称,在双年展前,获得批准的是一座"人像雕像",之前并不知道"那会是埃尔多安的塑像"。
威斯巴登国家大剧院的负责人劳芬伯格(Uwe Eric Laufenberg)则辩护称,这个行动是对言论自由的一种表述,"我们竖起雕像,让人们对埃尔多安进行讨论。"他说,"在各个领域都是一样。艺术就是为了展现实际情况",虽然这并不总是容易理解,但是在一个民主社会,必须允许各种观点的存在。
威斯巴登市的负责人表示,尽管围绕塑像存在一些抗议声音,但只要没有威胁公共安全和秩序,该市一开始没想要介入此事。市政府承认《基本法》中的艺术自由。但很快他们就意识到,双年展计划的是有挑衅意味、要引起争议的行动。
很多好奇者以及路人都仔细地观看了这座位于威斯巴登市中心德国团结广场的艺术作品。城市发言人表示,接到了很多来自愤怒公民的电话,很多人并不清楚,该塑像是双年展的一部分。
今年的威斯巴登双年展在8月23日至9月2日期间举行,其主题是"坏消息"。
王凡/叶宣(德新社)