制裁阴影下的“俄罗斯节”
2014年10月1日(德国之声中文网)普遍认为,北德人不会轻易出现情绪上的波动。尽管有着指责的声音,梅克伦堡—前波莫瑞州政府从没有在“俄罗斯节”的问题上真正的犹豫过,也许这是北德人这种性格的体现。
尽管特别是基民盟和绿党数周以来都在呼吁,鉴于乌克兰武装冲突以及俄罗斯的制裁,应该取消这个活动。但是社民党籍的梅克伦堡—前波莫瑞州州长塞勒林(Erwin Sellering)还是坚持,这次在瓦尔内明德(Warnemünde)与俄罗斯的商务会议尤其能在困难时期“对增进双方了解做出贡献”。在俄罗斯节上他也多次重复道:“我们今天在这里不能解决外交矛盾。”德国前任总理、同为社民党籍的施罗德(Gerhard Schröder)正是持有这种观点。在瓦尔内明德的活动上,他是主讲人。这位与俄罗斯总统普京有私交的政客表示:“我坚信,举行这场活动是对的,举行活动的时机也是对的。”
他还表示:“特别是在困难复杂的时期才应该并且必须进行对话。如果现在不去做,要等到什么时候?”俄罗斯自从拿破仑时期就感到受到了西方的威胁。这一点在与俄罗斯打交道的时候不应忘记:“对话的意义尤其在于,人们去尝试在顾虑到各种利益的情况下,重新建立信任,找到妥协之路。”
施罗德:走出制裁漩涡
这种妥协将会是什么样子的呢?在这个问题上,尽可能要考虑到经济问题。施罗德表示:“相互制裁对双方都造成了极大的伤害。所以我要提出警示,俄罗斯和欧洲的政治都必须要从愈来愈严厉经济制裁的漩涡中摆脱出来。”
他强调了与俄罗斯相互交织的经济:“我们应该扩大与俄罗斯的能源与原材料的伙伴关系——不仅仅因为俄罗斯曾经、而且依然是一个可靠的供应商,也因为,我们德国的工业,都要依赖于这些原材料,不仅仅是原油和天然气。”
按照梅克伦堡—前波莫瑞州州长的说法,该州有和俄罗斯保持着良好经济关系的意愿。去年和俄罗斯的进出口额接近6.37亿欧元。其中约有一半数额是从俄罗斯进口矿物油类产品、石油和天然气以及化肥。而该州向俄罗斯出口钢铁、金属板和金属制品,奶酪和蔬菜等食品。俄罗斯以此成为去年该州第四大外贸伙伴。
梅克伦堡- 前波莫瑞州超过百家公司与俄罗斯有着经贸关系。不过更值得注意的是,随着时间的推移,该州的多个重要企业现在的都归俄罗斯人所有:比如维斯马的船厂Nordic-Werften以及木业公司Illim Timber。罗斯托克工商会负责人马德森(Claus Ruhe Madsen)表示:“每个工作岗位都很重要。过去几个月,我们得到了许多大型企业代表的鼓励,我们更加坚信,俄罗斯节对我们扩大的经济关系的稳定是多么的重要。”俄罗斯驻德大使格瑞宁(Vladimir Grinin)也到达现场,他在讲话时警告称,德国和俄罗斯之间的经济关系或会进一步削弱。今年前半年的商品销售额下降了6.5%。特别是德国的出口受到了很大的影响。7月份与去年同比下降了约20%。而问题的关键尤其在于消失的相互信任:“重建信任要比治愈经济伤口更困难。”
他还补充表示,俄罗斯清楚,没有国际合作是行不通的:“在全球一体化的背景下我们仅凭一己之力进行发展的这种想法过于天真。俄罗斯对德国经济以及德国企业依旧敞开大门,并且会为改善投资环境做出努力。制裁并不为俄罗斯乐见,该国也不愿意采取相应对应措施,他说:“我们拥有力量和手段,能够中和制裁造成的冲击,但我们宁愿用这个资源来打造发展我们的内部结构。”