中国否认备战南海争端

（德国之声中文网）法新社5月12日报道显示，正当中国与菲律宾就南中国海地区主权问题对峙超过一个月之际，中国官方否认了该国军队正在紧张战备的说法。

中菲对峙爆发的原因是，菲律宾当局上个月检测到中国船只在斯卡伯勒浅滩（中国称之为"黄岩岛"，菲律宾称之为"Kulumpol ng Panatag 帕纳塔格礁"）附近捕鱼。随后，菲律宾方面曾经尝试逮捕中国船员，但遇到了中方监测船的拦截，这批监测船驻扎在菲律宾吕宋岛约230公里以外的海域。

中菲两国从4月8日开始在斯卡伯勒浅滩附近部署了非军事船只，均声称要保护各自在当地海域的主权。但是，中国国防部否认正在就此进行军事战备，虽然官方媒体曾经发出警告称，中国做好了以战斗结束对峙的准备。

中国国防部于本周五（5月11日）在其网页上发布简短声明表示，针对媒体关于广州军区和南海舰队已进入二级战备状态的报道，中国国防部新闻事务局表态：广州军区和南海舰队等部队进入战备状态的报道不属实。中菲产生主权争议的地区属于中国南部广州军区的管辖范围。

虽然没有指明消息来源，但关于广州军区和南海舰队同时宣布进入二级战备状态的消息目前正在中国的网络微博中迅速扩散。中国的军方战备共分为四级。一级是最严重的，而二级表示局势恶化，已经对中国构成直接军事威胁。

菲律宾民众受北京"欺负"

中国称在历史上就对南中国海地区拥有主权，外界认为该地区蕴藏着丰富的石油和天然气资源。虽然海域和其他附近亚洲国家的海岸线距离也非常近。

菲律宾方面认为，斯卡伯勒浅滩是其领土的一部分，因为它位于该国专属的经济区内。本周五，约有300名示威者赶到中国驻菲律宾大使馆外示威，声称受到了北京的"欺负"。

对此，中国公民也作出回应，于周五和周六两天在菲律宾驻华大使馆门前举行了规模较小的示威抗议活动，但此次行动没有获得中国警方的允许。中国方面担心示威活动可能会引发更广泛的社会动荡。本周六，法新社一名摄影记者亲眼看到，中国警方将试图在菲律宾大使馆外打开横幅的5人组推进了一辆面包车，并开离现场。另外有一个人举着"菲佣离开黄岩岛"标语。

中国官媒："不怕军事冲突"

中国一官方报纸媒体周六刊登文章指责菲律宾煽动民族主义情绪，指出南中国海的局势有可能演变为军事冲突。社评指出，中国一些周边国家的民族主义不断升级，尤其是菲律宾的民族主义很突出。未来南海完全有可能发生军事冲突，届时中国的行动必将十分坚决。

台湾，文莱，越南和马来西亚也声称对该海域部分地区拥有主权。附近各国长达十几年的争端已经使得这片海域成为亚洲最有可能爆发军事冲突的地区。中国官方新闻社新华社周五发表文章敦促菲律宾应通过外交谈判途径解决争端。该文章指出，菲律宾政府急需拿出远见和智慧，通过和平的外交手段解决争端，避免损害中菲两国的长期关系。

同时，中国当局已经下令暂停经营与菲律宾有关的旅游服务。一位菲律宾官员周六表示，中国海关已经扣押了一批从该国进口的水果，理由是发现其中藏有害虫。

来源：法新社 编译：任琛

责编：文木