020908 China Wirtschaft Umbruch

豪华汽车生产商今后在中国市场的销售将面临困境。现在已经出现明显的迹象，中国产品出口世界的黄金时代即将结束。中国无疑是全球化的最大赢家。过多年的2位数增长之后，其发展过热的经济首次开始降温。但是通货膨胀似乎继续增长。最糟糕的是目前仍没有好转的迹象。谈到中美贸易，中国的出口商也会愁眉不展。北京必须开始展开攻势，为下一个经济高峰创造条件。

中国经济问题分析家谢国忠说：“在当前世界经济萧条时期，中国必须提高其竞争力。这是创造新的经济高峰的基础。如果中国不进行改革，只靠刺激措施稳定经济，估计经济增长幅度将会下降。我认为，中国还没有富裕到该放慢经济增长速度的程度，中国政府应该清楚这一点。”

今年第2季度，中国的经济增长下降了0.5％，是2005年以来经济发展速度的最低点。观察员们认为，今年下半年，中国的出口将继续下降，这对北京政府来说将是一个警告信号。因为中国的出口一直占中国国民生产总值的40％。中国的国内经济还没有对这一赤字进行补偿的能力。

原料价格的上涨和工资费用的增加以及出口退税条例的变化，导致中国南方数千家企业倒闭。出口额和收益率之间还存在着巨大落差。经济分析家谢国忠说：“中国正处于一个调整阶段。目前其经济开始降温，国民生产总值以每季度0.5％的速度递减。我不知道如何才能改变这种状况。在经济下滑的同时，中国的通货膨胀率却在增加。这显然是一个困难的局面。按照市场运行规律进行改革是唯一的出路。中国目前还处于发展的初步阶段，效益不高。而只有通过改革才能提高效益。”

目前在深圳发展银行担任主管的谢国忠认为，中国将从下周开始放开油价。为了能够长期提高经济发展效益，还必须放开利率和外汇兑换率。减少国营企业的数量。许多经济学家认为，在中国实行改革开放政策30年后的今天，政府根本没有必要还掌握着如此多的企业。