轉播冬奧會開幕式 德國電視台說了啥？

（德國之聲中文網）北京冬奧會開幕式當天正值中國立春，第24屆冬奧會開幕式由此用了中國24節氣倒數。在倒數開始前，德國電視二台（ZDF）的現場評論員Nils Kaben質疑道，一般主辦國在開幕式時前都會有些激動，但是中國人和冬季運動好像並沒有太大關係。他的同事Ulf Röller則提醒，中國國家主席習近平曾向國際奧委會承諾帶動三億人參與冰雪運動。他認為："習近平自己應該還是有點激動的，他這個人喜歡用歷史的維度想問題，我想，對他而言，冬奧會是一件很特別的事，因為北京是世界上首個舉辦雙奧的城市。"

當電視鏡頭對准入座的習近平和國際奧委會主席巴赫（Thomas Bach）時，Ulf Röller繼續指出，習近平和巴赫之間是近乎朋友的關係，兩人惺惺相惜，巴赫手上有奧運會，習近平擁有權力和金錢，兩人由此不謀而合。

從農業大國到"冬季運動國家"

開幕式的24節氣倒數開始，Ulf Röller坦言，中國其實不是冬季運動國家，但是冬季運動卻也是一種富強的象徵，從一個農業大國變成如今的中國，中國人對此感到驕傲，這種心情也通過這一色彩斑瀾精彩動畫特效表現了出來。

這名身在北京的評論員還表示，中國的運作方式會不時讓他感到驚訝，他說："作為全球最有權力的人和中國國家領導人，習近平想讓這個國家成為冬季運動國家，全國各地的學校裡就會立刻開設滑雪課程，滑雪場也隨之拔地而起，這顯示了他的力量和這個國家的統一性，但這有時也會對個人造成殘忍的影響。"

兩名評論員一致認為，開幕式的舞台燈光效果令人印象深刻。對此，Ulf Röller特別感慨："中國有著嚴肅且統一的思想，同時，中國也有有趣且具有想像力的一面，兩者的結合讓我覺得很奇妙。"

當鏡頭再次對准習近平和巴赫時，Ulf Röller評價道，兩個人坐得很遠，卻依舊戴著口罩，是為了向中國人民傳達訊息，新冠病毒對於中國依舊是很大的危險，這場疫情仍是一場尚未過去的現實。

"自信而強大"的中國

中國國旗升起前，Nils Kaben回想起2008的夏季奧運會，他認為兩場奧運會不可同日而語，因為"當時的中國想向世界展現自己可以與西方（發達）國家比肩，所以舉辦了一場盛大的開幕式，現在的中國如此自信和強大，已經不需要再借此來表現這一點。"

這名主持人也提到，中國對有關新疆、西藏、香港、台灣以及大規模監控的批評可以不予理睬。他同時檢討道："值得一提的事實是，我們這些站在道德制高點的西方國家通過自己的吝嗇、貪婪和繁榮幫助中國實現了現在的強大，因此對於現況，我們大家都不是無辜的。"

Ulf Röller 補充說，從中國的角度來看，中國不想再忍受西方的高傲自大，由此以非常自信的姿態世人，而西方卻尚未找到對待中國這種自信的方式，這場冬奧會可以讓大家稍微喘口氣，讓人們可以在這個紛亂的世界有短暫的做夢時間。

有悖破冰精神？

各國運動員入場前，奧運五環破冰而出時，Nils Kaben表示，破冰應該象徵著跨越障礙，靠近而非分離，體育運動理應都能起到這一作用。但是他也提到北京奧組委對外聯絡部副部長楊舒此前發出的警告。上個月，當被問及如果運動員在冬奧會期間就人權等敏感問題發表看法會有什麼後果問題時，楊舒表示："任何行為或言論違背奧運精神，特別是違反中國法律規定，也會受到一定的懲處。"

Nils Kaben認為這種威脅與體育運動應當發揮的作用相悖，"這是對所有到場運動員的一種直言不諱的威脅，我敢肯定，他們不一定會真的付諸行動，但是中國得以不被反對地向全世界發出這種威脅，已經足以引起人們的注意。"

網民反感

對於德國電視二台兩名評論員開幕式全程"不離政治"的評論方式，推特上有不少德國用戶表示不滿。有人寫道："我們知道中國一切都很糟糕，開幕式就是政治宣傳，但是也不用每三句話就要不厭其煩地提一下吧。"

還有人指出："我還是去付費電視台開轉播吧，那樣就不用在看體育賽事時聽這些愚蠢的政治評論了。"

當然，也有一些網民繼續發出對冬奧會的抵制，表示自己不會看包括開幕式在內的奧運節目。

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。