1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

躍上國際電影舞台的台灣

李幸璇/萬方(法新社) 2014年12月7日

一直以來,台灣鮮有在好萊塢電影中出現,但是自從導演李安的奧斯卡得獎電影"少年Pi的奇幻漂流"在台灣取景後,這個島嶼在電影界的命運完全被改變了。

https://p.dw.com/p/1DzTq
自電影"少年Pi的奇幻漂流"在台灣取景後,不少國際製片公司也開始考慮到台灣拍攝圖片來源: Twentieth Century Fox

(德國之聲中文網)台灣的鋒芒一直被日本和香港遮掩,但台灣讓人震撼的風景和高聳入雲的摩天大樓漸漸變成一些大製作的取景熱點。台灣的"崛起"是依靠業界重量級人馬的高度讚揚、政府對電影業的津貼以及地方政府為吸引國際製片公司所做的努力。

李安在2013年獲得奧斯卡最佳導演獎時發言稱,沒有台灣的幫助,他不可能拍得成"少年Pi的奇幻漂流"(簡稱"奇幻漂流")這部電影。

法國導演貝松(Luc Besson)在為由巨星斯嘉麗‧約翰遜(Scarlett Johansson)主演的科幻片"露西"(Lucy)選拍攝地點時,在8個亞洲城市中選了台灣;好萊塢大導演斯斯科塞斯(Martin Scorcese)亦準備於2015年在台灣拍攝期待已久的電影"沉默"(Silence)。

不是每個城市都這麼『上鏡』,比如巴黎就十分『上鏡』,台北也是。" 貝松8月在一次宣傳活動中表示。他的妻子兼製片人斯拉(Virginie Silla)表示,在台灣工作十分容易。"他們非常有善,貝松對於我們在這找到的東西非常滿意。工作很好、很容易,就像在家那邊一樣。"

躍上國際舞台

雖然一些蜚聲國際的導演如李安、侯孝賢、蔡明亮等來自台灣,但外國公司一直沒考慮以台灣作為拍攝地點。行內人表示,這是因為台灣一直沒有先例。"在國際合作上,地區夥伴的可靠性不可或缺"電影人李耀華表示。她曾負責貝松電影"露西"的監制工作以及香港導演吳宇森執導的史詩愛情鉅作"太平輪"的拍攝工作。

自從"奇幻漂流"及"露西"在台灣取景以後,不少國際拍攝隊伍都開始考慮把台灣也和東京、曼谷、香港、首爾一樣,作為電影取景地。

台北的國際攝制隊伍越來越多。台北市政府因此為台灣方面的共同製作安排了最高達100萬美元的津貼,可用於聘請當地的工作人員。他們除了可幫忙拍攝,還可幫忙當地宣傳。

據台北市電影委員會的資料,直至10月底,一共有408項外國的製作在台灣取景,包括電影、電視劇和一些表演。2013年則共有477項。台北吸引的不止是亞洲鄰國,還有義大利、英國,甚至拉脫維亞。李耀華表示,台灣的拍攝成本較低,而且願意遷就,成為了一個吸引的因素。"台灣的物價及人工跟日本和香港相比要低,加上台灣人很熱情,這些都是台北的優勢。"

Oscars 2013 Oscarverleihung Life of Pi
出身自台灣的導演李安圖片來源: Reuters

貝松在台北拍攝"露西"時,曾遭狗仔隊騷擾,市長郝龍斌馬上召開記者會,要求記者停止相關活動。去年參與競逐康城影展的日本導演三池崇史,在籌備拍攝"稻草之盾"的鐵路場景時遭到日方的拒絕,後來轉到台灣拍攝。

雙贏局面

讓台灣大大加分的,也是它的開放程度。李耀華指出,在中國,一些被認為"政治敏感或不雅"的劇本會被審查,可能為電影製作者帶來壓力。同樣用中文的台灣將是另一個選擇。

對台灣來說,越多的國際製作代表電影界和旅遊業意味著更多的收入、經驗及朋友,台北市電影委員會總監饒紫娟表示。她指出台灣電影業界人士會得到聘任,而外國明星和拍攝隊伍則可以在當地飯店入住、在當地就餐和觀光,"是一個雙贏的局面"。

""露西"一片中對台北市的記錄差不多整整一個小時,從地標台北101到蒸餃子都有。台北市長郝龍斌為感謝導演貝松宣傳了台北,向對方贈送了"市鑰"。

Szene aus dem Film Lucy
電影「露西」亦在台灣取景圖片來源: Pressmaterial/International Filmfestival Locarno (2014)

"很多外國人都從這部電影看到了台北,但他們還不知道其他城市是什麼樣子。很多台灣城市都可以映嵌到需要亞洲背景的劇本中",李耀華說。

因為亞洲電影和中文電影越來越受關注,饒紫娟對於台灣未來可能吸引更多外國製作這一點非常樂觀。"亞洲電影市場很有潛力,亞洲將會在未來三至五年成為電影製作的一個重要基地。"她又說,因為每人都想以集資方式分擔經濟衰退時期的風險,聯合製作將會成為一種潮流。