貿易戰陰雲
2013年5月14日
（德國之聲中文網）5月13日一期的《南德意志報》、《法蘭克福匯報》以及《商報》等主流媒體紛紛刊登了德新社關於中國威脅提高對歐盟高規格鋼管徴税的報導。《南德意志報》指出，
「（歐委會關於提高對中國光伏板懲罰性關稅決定的）批評者們警告過，北京會採取報復性措施，德國的出口會受到影響。」
《法蘭克福匯報》從批評者們的警告提到德國的憂慮：
「聯邦政府擔心，一旦歐委會如所計劃的那樣，對中國光伏產品徵收懲罰性關稅，歐洲和中國之間會爆發貿易戰。《明鏡周刊》報導說，目前，總理府和各部正協調立場，這一立場『具批評性』，不贊同（歐委會的）措施。聯邦政府仍期待著布魯塞爾同北京之間達成一致。」
《商報》也強調，中國以威脅對歐委會關於徵收懲罰性關稅的建議作出反應，柏林已相當緊張：
「歐盟同中國之間圍繞保護性關稅的爭議加劇。……來自波昂的德國企業『太陽能世界（Solarworld）』最先動作，促使向布魯塞爾提出針對中國光伏產品的反傾銷訴訟。以貿易委員德古赫特為首的官員們審議後得出了這麼一個結論，即：中國生產商從補貼中受益，從而可在歐洲以低於成本的價格銷售產品。提高後的關稅稅率應平均為46%，—在這樣的重壓下，即使是中國產品也無法再保持競爭優勢。歐委會的相關建議正交由各成員國審議。……
柏林憂心忡忡
「跡象顯示，德國的立場同布魯塞爾並非完全合拍。聯邦經濟部一名發言人對路透社透露，該部已分別向歐委會和中方提出，繼續進行政治對話，尋求雙方都能滿意的解決辦法。作為一個大的出口國，柏林無論如何都將阻止與它在歐盟之外的最重要貿易夥伴之間發生貿易戰。畢竟，北京的反擊有可能重創德國的核心產業。在去年8月的訪華之行中，梅克爾總理曾向中方許諾，會全力反對（貿易）保護主義。……中國現在的威脅還不足以引起太大的害怕情緒：中國提高對用於發電廠的無縫鋼管的關稅只牽涉少數生產商。此外，它涉及的數量也不大。而要是對構成光伏行業生產基礎的復合材料徵收懲罰性關稅，那就會打到德國的痛處。……
「歐盟同中國之間的衝突持續下去，（中方）對某些汽車或機械零件及其它技術產品徵收關稅也是可能的。不過，相關稅種會有目標地實施，以免使中國自己的經濟也受損。」
摘編：凝煉
責編：葉宣
[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]