1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

貝克漢再做罪人 葡萄牙「點」殺英格蘭

轉載或引用務請標明「德國之聲」 本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年6月25日

在一場驚心動魄的點球大戰之後,貝克漢和瓦塞爾雙雙罰丟點球,使得東道主葡萄牙幸運的以總比分8比7進入了半決賽,而在這場精彩的比賽之後,還隱藏著許多故事……

https://p.dw.com/p/5E98
葡萄牙球迷興高采烈圖片來源: AP

小小羅納爾多挑戰魯納爾多,這場較量足以使得費戈和貝克漢的重量級交鋒顯得黯然無光,除了承載著兩個國家各自的寄託之外,兩名十幾歲的年輕人也在朝著各自的理想前進。

小小羅僅僅比魯尼大261天,他告訴記者說,自己被隊友稱為「開罐器」,因為自己總能犀利的劃開對方的後防線。葡萄牙媒體周二連篇累牘的報導英格蘭主教練埃裡克森把魯尼與貝利相比較的文章,而就在連英格蘭的加裡內維爾都在稱讚小小羅納爾多的時候,葡萄牙人卻把過多的精力投入到了對魯尼的關注中去,以至於忘記了他們其實自己也有一個不亞於魯尼的年輕人。在歐錦賽的記者招待會上,小小羅納爾多不可避免的被問起了與他同齡的對手的問題,小小羅的答覆是:「很難把我們進行比較,我們是兩種不同類型的球員。」

兩個人確實有一份比較特別的感情:上個賽季當埃弗頓作客老特拉福德曼聯的主場時,魯尼被羅納爾多的假動作晃過,隨之,他就給了小小羅一個剪刀腿,不過幸運的是,魯尼逃脫了他在職業生涯中的第一張紅牌。」對此,小小羅表示:「我當然記得那一幕,我怎麼會忘記呢?但是我有時猜想當面對一名速度非常快的球員的時候,那是你不得不採取的辦法。但是我不想因此捲入兩個人之間的戰爭。」

不過本場比賽魯尼早早的下場,羅納爾多在對方的盯防之下並沒有發揮出應有的水準,而費戈和貝克漢的表現也只能用平庸來形容,葡萄牙的風雲人物是替補出場的魯伊科斯塔。

在這裡不能不提到斯科拉蕊的知人善任,正是他換下場上隊長費戈,換上科斯塔挽救了葡萄牙。在比分落後的情況下換下場上隊長和絕對主力費戈,確實是需要一些勇氣,不過上場的波斯迪加立刻以他漂亮的頭槌平息了葡萄牙球迷的不滿,而魯伊科斯塔則盤活了整個球隊,可以說正是斯科拉蕊的這兩次及時的換人,把葡萄牙從懸崖邊上拉了回來。

本場比賽之前,魯伊科斯塔承受了巨大的壓力,首戰出人意料的輸給希臘之後,科斯塔不得不把主力位置讓給了德科,但是一度對德科入選國家隊非常反感的科斯塔在關鍵時刻表現出了一名老球員的素質:「如果德科能帶領球隊取得勝利,那麼我不介意做替補。」不過做替補並不表示科斯塔放棄了比賽,臨危授命的科斯塔在第111分鐘的進球幾乎致英格蘭於死地,雖然他在關鍵時刻打飛了點球,但是就科斯塔上場的這一段時間的表現來看,他還是很好的完成了使命。在國家隊如此,在俱樂部亦然。在AC米蘭,雖然魯伊科斯塔的主力位置被卡卡奪走,但是有限的出場時間裡,科斯塔依然閃爍出耀眼的光芒,正是有科斯塔這種奉獻的精神,葡萄牙才能在本次杯賽中放出耀眼的光芒,在比分落後的情況下,最終扳平比分,通過點球擊敗了對手。

俗話說,「真金不怕火煉」,就在人們以為葡萄牙黃金一代要全面沉淪的時候,科斯塔用他最精彩的表現證明了這一簡單而真實的道理。