象龍之爭新篇章

（德國之聲中文網）印度首艘自制航母「維克蘭特號（Vikrant 梵語，意為『勇氣』）」本周一（８月１２日）在該國南部的科欽港下水。二戰以降，只有美、俄、英、法等四國自己建造過航母。這意味著，印度從本周起已一舉超越中國，率先加入自制航母俱樂部。８月１３日，德語媒體在報導相關消息時均強調了在印度決心增強海軍力量戰略中的北京因素。

《法蘭克福匯報》政治欄目上的一篇文章這樣寫道：

「印度安全問題專家認為，該航母的建造是在與中國軍備競賽中的重要一步。『防務研究所』的馬丹（Vijay Madan）就指出，同中國不一樣，印度忽視使軍事能力跟上自己作為地區現代強國的需求。位於新德里的『和平與衝突研究所』的法赫塔爾（Zainab Akhter）也強調，正因中國具有更大軍事能力，建造航母對印度十分重要，『是向中國發出的清晰訊號』。在中國一側，這一訊號已被接收。人民解放軍『海軍軍事學術研究所』副所長張軍社便對中央電視台表示，航母使印度海軍獲得在太平洋縱深地帶施加影響的能力，『維克蘭特』有可能影響南亞地區的軍事平衡」。

《法蘭克福匯報》在一篇短評中指出：

「人們當然可以提出疑問，印度是否需要航空母艦或核潛艇。這個國家實在已有太多的問題。不過，要是看到，其他強國紛紛將戰爭裝備編入或準備編入現役，印度改採取的步驟就不顯得那麼不可思議了。即使這艘巨艦要到２０１８年才具備作戰能力，但作為對日益增強的國力的一種展示，它現在就已然合適。……中國的第一艘航母雖非自制，而是對烏克蘭的一艘舊艦的改裝，但總體上，人民共和國在海軍裝備領域非常活躍，而且日益咄咄逼人。日本也在擴充軍備。其中的每一個國家都有或多或少的理由為自己的行為作辯護。只不過，要是看到，這些強國中沒有一個願意考慮建構實現互信的政治結構，人們便只有糟糕的感覺。炫耀武力可以給本國大眾留下印象。但從根本上說，它還不是一種深思熟慮的政策。」

無助於減少衝突

《斯圖加特日報》也認為，印度自建航母與中國直接有關：

「當中國去年將它的第一艘進口航母編入現役時曾引起大的反響。本周一，印度首艘自制航母下水。這一回，幾乎聽不到什麼對軍備競賽的警告聲。這讓人吃驚。因為，這個次大陸幾乎比任何其他國家都更加快了在軍備領域的速度。

「印度、中國，現在也有日本，加大獲取軍事優勢的力度，這不是一個好跡象，尤其是，介於這三個大國之間的那些較小的國家目前也大力軍備。而引起更多憂慮的是，這個充滿衝突和地區爭議的地區缺乏政治合作意願。在（該地區）各國之間，建立互信，並使相關措施機構化，已刻不容緩。而若長期衝突繼續擴大，有一天，再要這麼做，可能就太晚了。」

《南德意志報》在一篇評論中更將目光投向東協，並預測，隨著印度自制航母下水，地區領土爭端的強度將增加：

「新德里對北京的狐疑日增。印度人擔心，中國會成為亞洲一霸，從而限制印度的行動能力，或者，甚至成為一種不斷增強的軍事威脅。……與此同時，印度艦隊的擴建也意味著，象南中國海一類領土衝突的強度有可能增加。因為，在同北京的衝突中，某些較小的東協國家現在就期待著來自新德里的支持。它們希望借此頂住中國人的壓力。不過，艦隊軍備競賽無助於實現中印之間的均衡」。

摘編：凝煉
責編：石濤

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]