艾未未記錄片台灣獲獎

（德國之聲中文網）2012年第八屆台灣國際紀錄片雙年展於10月19日到10月28日在國立台灣美術館等地隆重登場。今年的"亞洲觀點"規劃了《艾未未不投降》單元，並且放映了包括《艾未未：草泥馬》、《老媽蹄花》、《4815》、《深表遺憾》等七部影片。另外，《艾未未：草泥馬》一片也將從11月6日起在台北的 "光點"和"真善美"戲院上映。

《艾未未：草泥馬》獲頒大獎

由美國導演愛麗森•克萊曼(Alison Klayman) 從2009年起貼身跟拍艾未未兩年之久的紀錄片《艾未未：草泥馬》（Ai Weiwei：Never Sorry），更獲得本屆台灣國際紀錄片雙年展的"評審團特別推薦獎"。本片中，克萊曼記錄了艾未未揭露四川地震真相、為維權人士譚作人作證而遭公安毆打等等事件。2010年秋，克萊曼開始將一部分的錄影材料運出中國，一部分則交由友人帶出。之後，又花了一年的時間在紐約剪接出《艾未未：草泥馬》這部片子。這部作品在全世界各大影展中閃光，曾榮獲2012美國日舞影展的評審團特別獎，而且受邀參與2012德國柏林影展特別獻映。

導演克萊曼此次親自登台領獎。克萊曼在接受德國之聲訪問時指出她拍攝《艾未未：草泥馬》的主要用意："他（指艾未未）是專業藝術家，是普通人，也是維權人士，也是特別好的朋友。我想表現他的各個方面，讓大家更能瞭解艾未未這個人是誰，而且可以從這裡更瞭解中國。"

克萊曼表示她在拍攝和剪接的過程中，雖然碰到許多的困難，比如，公安曾威脅要拿走她的攝影機；她必須從200多個60分鐘到90分鐘不等的錄影帶中，剪出90分鐘的完成品，這些對她而言都是嚴重的考驗。但是，真正讓克萊曼感到害怕和恐懼的，卻是當她在紐約聽到艾未未被逮捕的那一片刻。她說，她雖然深知，艾未未身處危險中，但不知道，危險是那麼靠近，而且會成真。"我最害怕的時候，不是我在成都（拍攝艾未未和當地公安的交涉）時，而是在紐約，知道他被抓的消息。"

克萊曼表示很高興她的片子可以在台灣和香港放映，因為該片在中國大陸是被禁止的。

影展策展人：艾未未的勇敢值得尊敬和支持

該影展的策展人遊惠貞則盛贊艾未未是多元藝術家，他的藝術能量和成就早已舉世公認。她在接受德國之聲的訪問時表示，艾未未其實將拍攝紀錄片本身當作一種行動來處理，並不特別講究拍片的表現手法或美學條件。甚至連影片的聲音出不出得來，都不是他最關心的重點。游惠貞認為艾未未更關心的是："他把很多中國政府不太拿出來講的一些議題，他用紀錄片的方式去證明給你看，這個東西是存在的，這個不公義是存在的，這個人被迫害是真的。他用這種方式來告訴你真相，這件事情本身值得肯定。"

游惠貞認為，艾未未如此勇敢地對抗政府，讓許多台灣人聯想到台灣當年的白色恐怖，因此台灣人民都很樂意支持艾未未講真話。游惠貞認為，每一個人都應該有權利講真話，說真話的權利不應該被打壓，因此她熱烈地邀請艾未未來參加影展。

艾未未因為護照被扣押的關係，無法親自赴台，於是在九月底通過Skype和台灣的觀眾座談。有台灣觀眾表示遺憾，無法在台灣親睹他的風采，艾未未表示歡迎台灣的觀眾到北京拜訪他，而且開玩笑地說，來者最好可以帶上台灣的名產--鳳梨酥。

作者：邱璧輝

責編：苗子