150211 USA Iran
2011年2月16日伊朗示威活動發生前一天,美國國務院便開啟了一項波斯語的Twitter服務。當人們得知伊朗民眾舉行示威抗議的僅數小時之後,美國國務卿克林頓便讚揚了伊朗反政府者做出的努力。她說:"我們今天看到的是人民的勇氣,是對伊朗政府虛偽行徑的控訴。"
她說,伊朗政府雖然對埃及抗議活動表示了肯定和稱讚,但卻一直剝奪著本國民眾自由表達意見的權利。就此,克林頓國務卿明確站到了抗議民眾的一邊並要求伊朗進行制度的轉變:"我們認為,在反對派和公民社會面前,伊朗的政治制度必須開放。"
美國政府轉變思想
克林頓國務卿的言辭標誌著歐巴馬政府立場的轉變。此前,美國政府基本奉行著不干涉內政的政策,也許是出於擔心,擔心伊朗國內的民主運動由此受到打擊。歐巴馬任期開始時曾表示,不排除同伊朗當權者進行談判的可能,談判的首要議題是伊朗的核計劃。歐巴馬當時曾說過:"如果像伊朗這樣的國家放開拳頭,張開合作之手,我們也會伸出我們的手。"
同其前任布希總統不同,歐巴馬沒有再對伊朗國內的抵抗力量給予物質援助,而布希當年則向伊朗反對派提供了超過6000萬美元的資金。直到2009年伊朗政府殘酷鎮壓了民主運動之後,華盛頓才開始了思想上的轉變。歐巴馬說:"美國以及國際社會對伊朗過去幾天發生的暴力鎮壓以及大肆逮捕感到極大震驚。我嚴厲譴責這類行徑。伊朗人民對集會以及言論自由享有不可剝奪的權利。"
美國國務院在Twitter上同伊朗反對派對話
與此同時,因核計劃爭端,美國政府提高了對德黑蘭制裁的力度。美國多年來對開羅政府給予了慷慨的軍事支援,而伊朗從美國得到的卻是一陣緊似一陣的冷風。的確,對伊朗的制裁4輪下來,已經給這個國家的經濟造成了重大影響,這些制裁不僅來自聯合國,也包括美國的、歐盟的以及其他國家。伊朗進口產品的價格僅在過去幾年內就上漲了30%。
鑑於埃及和突尼斯新近發生的變化,美國政府顯然做出了再繼續一步的決定。上周日,美國國務院在Twitter上使用波斯語同伊朗反對派開始了積極對話。開始的第一句話是,人們看到社交網站對伊朗人起到的歷史作用。但後來的美國國務院發出的訊息就越來越明確了,包括呼籲伊朗政府給予自己的人民示威的權利,就像埃及人在開羅要求的那樣。
作者:Daniel Scheschkewitz 編譯:李魚
責編:樂然