1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

發展騰飛的中國,昨日黃花的東南亞

2003年3月4日

中國大陸正以無以倫比的價格優勢、人口眾多的消費市場成為外商投資的聚集地。相反,曾經一度繁榮的東南亞好比青春不再的商女,「門前冷落鞍馬稀」。

https://p.dw.com/p/3KCu
在上海國際科技展示會上參展的松夏顯示屏圖片來源: AP

馬來西亞檳城3月4日訊:新年初始尚未幾日,當地Unico電器廠的工人就已經領教了中國工業改革的殘酷性。

馬來西亞的工廠本來一直在為晶片業的巨人--因特爾公司提供主機板,再由因特爾公司的裝配廠進行裝配,直到中國的競爭對手搶走這筆生意。他們為同樣的工作只索取一半的報酬。受此衝擊,Unico電器廠1600名員工中有一半人要丟掉工作。「我們本來幹得不錯,產品品質優良,送貨及時迅速,可是不幸的是,中國的要價要便宜很多。這就是所謂的游戲規則。」Unico的財務負責人如此說。

這種游戲規則以迅雷不及掩耳之勢席捲了整個亞洲大陸。幾乎每一天都有公司宣佈要在中國建廠,幾乎每個商家都對那裡無可比擬的廉價勞動力和擁有13億消費者的蓬勃發展的市場虎視眈眈。中國正在迅速發跡成為世界的加工廠,這也引發了一些變動和混亂。至少檳城的人們對於他們北方近鄰的得勢頗懷幾分淡淡的苦澀。「我們在七十年代時和中國今天的境況相似,」馬來西亞貿易聯合會檳城秘書K.維亞說道,「我們是過來人。而中國在未來的五年後也將受到這樣的衝擊,這是許多人今天所無法理解的事情。這決非忿怨之辭。」

緣梯而上

的確,如果中國的競爭者反應靈敏,他們應該發展新興技術,這樣就可以在高科技領域內避開中國的競爭,並且為中國在旅遊、保健、教育方面提供服務。

上個星期,美國計算機硬碟生產廠商Maxtor公司裁減了8000名新加坡地區的職員,與此同時,它計劃2005年在中國蘇州投資1.15億美元興建一家工廠。而在一天前,地處香港的用普通話服務的飯店計劃開發第二家飯店,以便滿足來自大陸的越來越多的觀光客的需要。

另外,中國急需能源、商品、原材料及設備來供給它的工業生產,帶動了其它地區的經濟發展。因此CLSA新興市場公司的總經濟師吉姆-伍爾克稱中國是為全球經濟下金蛋的鵝。

日本則批評中國靠人為貶值人民幣的手段獲取不應得利益。它希望能夠重新評估1美元兌換8.28元人民幣的比價,從而抑制中國的出口,推動日本滯膩不前、出口外向型的經濟。

但是伍爾克認為這樣一來,無疑就殺死了中國這只金鵝,因為中國的出口縮減也會降低它的進口需求。伍爾克說,「我們寧願是要一個死氣沉沉但具競爭性的日本,還是要一個具競爭性,但生機勃勃的中國?答案顯而易見。」作為經濟顧問他如此解釋:「中國是在不斷前進,這會給全球經濟的每個成員都帶來巨大的收益。」

德意志銀行的馬軍也表示同意:按照他的計算,中國在2002年的世界進口增長額中獨佔了百分之六十五。馬預計到2006年中國對於鋼、銅、鋁的消費將超過全球生產總量的百分之二十。按照這種發展趨勢,到2017年中國將由衷詰牡諏仙詼瘓麼蠊?/P>

不要指責中國的通貨緊縮

有人擔心,與廉價並駕齊驅的是:中國在向外輸出通貨緊縮。

大多數經濟學家則認為價格的普遍下降是由經濟上需求的不足引起的。至於中國帶動全球價格降低純屬謬論。是的,製造業產品的價格是在下降,但棕櫚油及其它工業商品的價格正在飈升。

「中國既推動了世界經濟的通貨膨脹,又帶動了通貨緊縮,這要視該種商品的勞動密集型程度而定。」馬在他的報告中說道,「就總體而言,中國對於世界市場價格的淨影響是很溫和的。」

而檳城的商人們則抱怨說,從中國進口的消費品在商店裡的售價甚至比當地同類產品的成本價還低。「我們怎麼可能做價格上的競爭?這是一個很危險的趨勢。」經營一家中藥生產廠的老闆說道。

也許檳城應該拋棄低利潤的簡單製造業,而轉向諸如設計、研發等更複雜、更有利可圖的市場。實際上這種轉軌也正在進行。但鑑於當地技術上的短缺,以及中國自己對增值份額的野心,轉型無疑是困難的。

由於國外對馬來西亞的直接投資正在向中國轉移,這不得不讓人擔心,檳城在過去的年代裡所建立的工業基地將會成為空架。Unico的行政官員說:「所有的紡織、塑料、商品的原材料都要從這兒轉移,就像美國二三十年前,新加坡十年前所經歷的那樣。今天的馬來西亞正在面臨同樣的情況,對此我們並不感到驚訝。」

不再受歡迎的處女

確實,一些經濟學家認為,東南亞國家與其想要在製造業方面趕超中國,不如發展它們的強項,致力於開發自然資源和旅遊業。「與和中國在技術尖端展開競爭的策略相比,這是一個更現實的選擇,因為中國也將很快地在技術領域迎頭趕上。」檳城經濟計劃處的行政長官這樣說道。

但是摩根-斯坦利公司新加坡分公司的經濟學家丹尼-廉卻對此表示懷疑。2002年,馬來西亞、新加坡、泰國、印度尼西亞和菲律賓的製造業產品出口額佔了這五國的總國民生產總值5660億美元的百分之五十四。廉預計這筆出口額中900億美元的訂單,也就是全部製造業出口產品的百分之三十會在十年內被中國奪走,但逐年興起的面向中國遊客的旅遊市場頂多會帶來200到250億美元的收益。「旅遊業無法取代製造業。」他在報告中這樣總結道。

在被摩根-斯坦利稱為「中國的十年」中,其它亞洲地區的經濟狀況最多只能保持現狀,更別提有所提高了。清理破產銀行的改革、加強教育、改良融資將比任何時候都顯得重要。

「浪尖已經過去了。至少對於東南亞來說,製造業的繁榮也成昨日黃花。」檳城技術發展中心的行政主任波勒-索契特這樣說,「中國正在發展,而我們正在老化。我們再也不是受歡迎的處女。」

(芙茗)