1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

澤林視點:中國的堵車學

澤林(Frank Sieren)2015年10月10日

被迫進入休息站後,中國汽車市場又開始慢慢起步了。德國之聲專欄作者澤林認為,對於大眾汽車來說,中國前所未有的更加重要。

https://p.dw.com/p/1Glyl
Beijing auf der dritten Ringstraße
圖片來源: DW/F. Wan

(德國之聲中文網)如今,在中國賣大眾汽車也變得很難。很可惜的是,這不是因為之前大眾的"尾氣門",而是因為中國經濟的發展現狀。幾年前,未來看上去還一片光明。但後來銷售額就開始下降--長期萎靡不振。今年汽車行業的氣氛之差,一度可以和2009年全球金融危機爆發時相比。

雖然12個月之前就可以預見,中國的經濟無法再以超過7%的速度增長。但對於許多德國車商來說,他們的感受就好比剛剛沖上左邊的超車道,然後馬上就在毫無預警的情況下開進了限速100的施工路段。對於旁觀者來說,這樣的速度其實還是挺快的。但開車的人感覺自己是以步行的速度往前挪。

相比來說 銷售依然喜人

所以說,雖然奧迪7月份的銷售量下滑了12%,但它還是賣出去42000輛汽車。這差不多是該品牌去年全年在義大利的銷售量。究竟發生了什麼呢?許多因素導致了銷售數量的下降。股市大跌,房價下跌,出口減少。所有的這些迫使中國人不得不松開油門。外加反腐運動,就好比高速公路上的測速雷達。

就算沒被抓到,受驚嚇的人們在接下來幾公里的路上還是會開得比限速更慢,然後又會慢慢的加速。這雖然並不明智,但司機和市場就是這樣行事的。如今,德國車商的情況有所好轉。幾天前,奧迪又實現了2.9%的月度增長,單月售出了52000輛汽車。有些車商甚至又把油門踩到底,沖到了超車道上。

Frank Sieren *PROVISORISCH*
德國之聲專欄作者澤林(Frank Sieren)已經在北京生活了二十多年。圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Tirl

中國對於大眾來說更加重要

比如說戴姆勒就加足馬力,9月份的銷售額比去年同期上漲了53%。但這家車商在德國三家豪華車商的競爭中仍然位居第三。因為戴姆勒幾年前錯過了進入中國市場的先機,隨即一直落後。奧迪仍然是領跑者,於今年9月還實現了2.9%的增長。寶馬位於其中。所以說,全體德國豪華車商在中國又開始賽跑了。

而且,中型轎車也又可以燃起希望。北京最高的監管機構承諾,給1.6升排量以下的汽車一路開綠燈,於上周為此推出了減稅措施。這尤其對於大眾來說是值得高興的事情。大眾曾試圖加大力度開發美國市場,為的就是減少對中國的依賴。現在看來是沒戲了。對於大眾來說,中國比任何時候都更加重要。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。