「歐盟和中國對著干」

（德國之聲中文網）《南德意志報》9月7日發表了名為"和中國的太陽能戰爭"的報導。稱這是歐盟委員會經歷過的最大反傾銷訴訟。歐委會本周四（9月6日）正式開始調查中國的太陽能產業是否違反了歐洲的競爭法。

報導指出，這一逐漸升級的貿易糾紛也是一周前於北京舉行的中德兩國政府磋商的議題。德國總理梅克爾當時明確表示，她不贊成開展冗長的反傾銷調查。提出"如果能夠通過對話解決會更好。"

報導隨後寫道，但雙方似乎沒有達成妥協的意思，因為事關重大。造成歐洲和中國之間這場爭執的原因是歐洲太陽能產業深陷危機。中國飛速實現了成為生態能源大國的目標。在北京數十億資金的支持下，中國在10年內已經建成世界上最大的太陽能工業。最新的數據表明，中國生產的太陽能電池版佔世界市場的80%。

歐洲人從來自遠東的無敵廉價產品中已經嗅出了體制的怪味，他們指責稱：中國政府違反世界貿易中的規定，給予太陽能產業高額補貼。所以，中國產商能夠以低於生產成本的價格向市場推出產品。如果這場爭端無法平息，而且歐委會確實發現有廉價傾銷的做法，那它就可以推出政策，徵收定量關稅。

而對於中國廠商來說，歐洲的懲罰性關稅可能會給他們帶來嚴重的後果。《南德意志報》的報導引述了廈門大學能源經濟研究所負責人林伯強的話稱："這將帶來巨大的影響。導致許多中國企業必須倒閉或被重組。中國的整個太陽能產業將明顯受挫。"這篇報導的作者相信：中國不會坐以待斃。"許多在中國的歐洲企業都擔心，太陽能之爭會影響整個歐中經濟關係。中國歐盟商會主席卡希諾（Davide Cucino）已經有不好的預感，表示：'每次發生這種情況的時候，中國方面都會採取措施予以回敬。'

德國專家質疑歐委會調查中國太陽能產品

德國《每日鏡報》也於本周五發表了題為"歐盟和中國對著干"的文章。重點指出德國境內的專家懷疑歐委會這樣的做法究竟能否取得成功。

文章在開頭首先羅列了一系列德國近年來倒閉光伏企業的名字。指出歐盟委員會希望通過向中國產品展開反傾銷調查來拯救曾經輝煌、但如今卻奄奄一息的太陽能產業。

文章隨後寫道：歐盟太陽能產業聯合會ProSun的做法在歐洲內部也並非沒有爭議。比如坐落於德國巴伐利亞州的大型光伏產品經銷商Phoenix Solar就不贊成這種地方保護主義的做法。該公司的董事會主席黑內爾（Andreas Hänel）表示："如此一來就會形成一種惡性循環，而這也有悖於世界自由貿易的原則。"

文章在最後援引專家觀點指出，布魯塞爾的反價格傾銷調查不會為（太陽能）行業內的危機畫上句號。柏林太陽能市場研究中心的胡梅爾(Wolfgang Hummel)向《每日鏡報》表示：關於反傾銷的討論讓我們忽略了一個事實，即就大規模生產太陽能而言，德國已不再具備國際競爭力。"與其討論廉價傾銷，不如討論一下我們的投資環境。" 胡梅爾強調："中國製造的廉價太陽能電池版是世界市場需求的主要推動力。而這也使得整個太陽能產業能夠從中受益。"

編譯：任琛

責編：李魚