1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

梅克爾本周工作訪美

2014年4月29日

聯邦德國總理梅克爾上次訪問華盛頓時風光無限;本周的訪問氛圍則會大相徑庭。

https://p.dw.com/p/1BqnE
Kombibild Obama/Merkel
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)那是2011年6月,東道主歐巴馬總統以晚宴款待,並授予這位德國基民盟政治家美國最高文職獎—國會金質自由獎章。而梅克爾本周四前往華盛頓作工作訪問時,白宮上下卻不會彌漫歡慶氣氛:歐洲人和美國人正為如何在烏克蘭危機上顯示出共同立場而絞盡腦汁;跨大西洋自貿協定談判遭遇抵抗;美國國家安全局監聽醜聞遠未解決。

Obama und Merkel Freiheitsmedaille Archiv 2011
2011年訪美之行中,梅克爾總理被歐巴馬總統親自授予美國最高文職獎—國會自由金質獎章圖片來源: picture-alliance/dpa

梅克爾來訪前夕,白宮方面克意突出兩國之間關係的意義。歐巴馬的國家安全委員會發言人馬格努森(Laura Lucas Magnuson)就指出,為抓住機會,應對21世紀挑戰,美、德聯盟不可或缺,在烏克蘭危機上,華盛頓和柏林會繼續就對莫斯科實施制裁「密切合作」。

美方有疑惑

不過,在背後,華府內歐洲問題專家對德美關係現狀則沒有顯示出那麼多的樂觀情緒。根據民調結果,德國人對俄羅斯總統普丁所作所為有「相當理解」,對美國則持「過分批評」態度,這讓美方驚訝。梅克爾執政夥伴社民黨的親莫斯科聲調也在華盛頓引起反響。

華盛頓智庫—跨大西洋學院(Transatlantic Academy)負責人斯查波(Steve Szabo)認為,烏克蘭問題將是周五歐巴馬和梅克爾會晤的中心議題:「歐巴馬希望瞭解,梅克爾在制裁俄羅斯問題上能走多遠。」共和黨參議員麥凱恩等有影響力的美國政界人士批評歐盟多國,尤其是柏林,出於經濟利益考慮,不願對莫斯科示強。

Symbolbild Ukraine Krise Stoppschild in Slowjansk 27.04.2014
烏克蘭危機成為梅克爾2014年對美國工作訪問的中心議題圖片來源: Reuters

智庫—北大西洋理事會(Atlantic Council)專家伯維爾(Frances Burwell)便指出,美方的感覺是,歐盟相當猶豫,當然,由於與俄羅斯更密切的交織關係,歐盟的損失也會更多。他補充說,歐盟也頒布了制裁措施,並且向烏克蘭提供了比美國更多的資金。

圍繞美國國家安全局電子監控醜聞,德國繼續表現出不依不饒的態度,這是讓華盛頓不解的又一領域。伯維爾指出,在華盛頓,真正理解德國憂慮的人數不會很多。他認為,美國政府曾錯誤地期待,德國的憤怒浪潮會在短期內平息。

NSA醜聞讓位

有關大規模監控電信數據的曝光在德國民眾中引發憤怒。去年秋季,當梅克爾總理得知美國國家情報局竟然也監聽過自己的手機通信後,她立即打電話給歐巴馬,提出交涉。作為緩和關係的姿態,今年一月,歐巴馬總統對梅克爾發出訪問華盛頓的邀請。

斯查波相信,在此次工作訪問期間,梅克爾別無選擇,只能公開談到相關問題。不過,美國方面不會正式道歉。斯查波也認為,在有關情報機構合作的談判、以至美國政策改變方面,不會有具體進展。斯查波猜測,在烏克蘭危機上顯示出一致立場的壓力會使美國國家情報局醜聞居次要地位。

Antenne für Satellitenkommunikation
美國國家安全局監聽醜聞繼續困擾德美關係圖片來源: DW/C. Dillon

有關歐盟和美國擬議中的自由貿易協定問題,梅克爾和歐巴馬也會努力顯示出一致立場。由於歐洲公民社會的抵抗增加,同時,美國國會又未通過加快談判授權法案,為這一跨大西洋重要工程所擬定的雄心勃勃的時間表可能難以實現。伯維爾指出,華盛頓方面期待著梅克爾在此次訪問中能表達對這一協定的贊同態度。本周五在美國商會的演講將是一次機會。

法新社新聞稿 編譯:凝煉

責編:洪沙