1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國不會改變其中東政策

2013年10月18日

巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯(Mahmud Abbas)訪問柏林時,聯邦總理梅克爾承諾德國將繼續奉行迄今的中東政策、繼續為巴勒斯坦提供經濟援助以及支持兩國共存的解決方案。

https://p.dw.com/p/1A2M0
German Chancellor Angela Merkel (R) and Palestinian President Mahmoud Abbas arrive for a news conference after talks in Berlin October 18, 2013. REUTERS/Tobias Schwarz (GERMANY - Tags: POLITICS)
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)連日來尋求執政夥伴的努力將柏林的所有政治力量綁在了一起。周五上午,只有少數記者參加了德國總理梅克爾和巴勒斯坦總統阿巴斯共同舉行的新聞發布會。記者們提出的首個問題便是下周聯盟黨和社民黨將舉行的正式組閣談判。如果組建大執政聯盟,德國的外交政策是否會發生變化? 迄今的聯邦政府始終贊成通過和平談判在中東實現兩國共存的解決方案,並一直對巴勒斯坦給予經濟和財政上的支持。梅克爾總理說:"我認為,我們的政策將繼續體現這一連續性。"

German Chancellor Angela Merkel (R) and Palestinian President Mahmoud Abbas address a news conference after talks in Berlin October 18, 2013. REUTERS/Laura Tempel (GERMANY - Tags: POLITICS)
梅克爾和阿巴斯共同舉行新聞發布會圖片來源: Reuters

梅克爾說,她在同阿巴斯會談時明確表示,只有通過談判才能從根本上解決衝突。德國政府將竭盡全力繼續支持巴勒斯坦。"例如2013年,德國政府已經為巴勒斯坦提供了1億歐元的財政援助,而且未來將繼續提供經濟援助。重要的是,"也要讓巴勒斯坦居民繼續感覺到經濟的發展。其中包括旨在擴大巴勒斯坦地區經濟結構的投資。"

以色列定居點劇增

巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯對德國提供的經濟援助表示了感謝並請求德國在未來數年內繼續提供援助。他強調,必須想辦法鼓勵商人到巴勒斯坦投資。巴勒斯坦正在積極爭取同以色列進行和平談判。阿巴斯說,"我們必須抓住歷史時機,以便找到解決衝突的途徑。"最近幾年,中東和談陷入僵局。但是在美國國務卿克裡(John Kerry)的斡旋下,8月份雙方已經重返談判桌。

此外,巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯抱怨以色列在巴勒斯坦領土上大肆建造定居點。據以色列非政府組織"Peace Now"公佈的消息,2013年上半年,以色列在巴勒斯坦地區建造的定居點增加了70%。 阿巴斯說,以色列必須停止建造這些聯合國安理會的決議中指出的非法定居點。以色列和巴勒斯坦必須坐到談判桌旁確定其邊界,以便雙方今後能夠在自己的境內進行建設。此外,阿巴斯也對歐盟從2014年起禁止為位於以色列定居點內的企業和機構提供資金的決定表示歡迎。德國總理梅克爾也敦促以色列政府,在定居點建設方面持克制態度,以免給和平談判造成威脅。

FILE - A general view of the construction site of a housing unit in the West Bank settlement of Al-Karmel south of Hebron, 08 July 2013. EPA/ABED AL HASHLAMOUN (zu dpa "Ärger mit Ansage: EU-Boykott von Siedlungen empört Israel" vom 16.07.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++
以色列定居點劇增圖片來源: picture-alliance/dpa

政治解決敘利亞問題

梅克爾和阿巴斯會晤時也談到敘利亞問題。梅克爾總理說,當前迫切需要繼續召開一次敘利亞問題國際會議。她說,"我們必須進一步努力,爭取盡快召開第二次日內瓦會議。"因為只有政治解決敘利亞衝突才能推動該國的和平發展。

作者:Naomi Conrad 編譯:李京慧

責編:安靜