1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柯潔打"狗"再次失敗 中國棋迷"翻牆觀戰"

石濤
2017年5月25日

由谷歌下屬公司研製的電腦程序AlphaGo再次戰勝世界排名第一的中國棋手柯潔,显示人工智慧的強大實力。儘管這場較量引發強烈關注,但中國國內的棋迷卻無法通過網路觀看賽事直播。

https://p.dw.com/p/2dY8b
China Go-Spieler Ke Jie in Jiaxing
圖片來源: picture-alliance/Imaginechina/Stringer

(德國之聲中文網)5月25日周四,被戲稱為"阿爾法狗"的人工智慧圍棋程序AlphaGo(直譯:阿爾法圍棋)在中國小城烏鎮舉行的圍棋峰會上再次戰勝年僅19歲的柯潔,在總共三盤的"人機大戰"中以2:0領先。按照事先約定,雖然"阿爾法狗"總比分勝局已定,但雙方還是會在兩天後繼續進行第三局較量。

"完美"柯潔依然落敗

據報導,"阿爾法狗"在第二盤比賽中的優勢依然明顯。在兩天前進行的首輪對弈中,"阿爾法狗"最終執白小勝柯潔四分之一子。事後曾有評論稱,按照以往戰績來看,柯潔執白的勝率更高,因此很多人頗為看好柯潔在第二局的表現。

柯潔也確實沒有讓他的擁躉們失望。據報導,"阿爾法狗"在比賽中也做出評估,稱柯潔的表現"非常完美"。即便如此,柯潔依然沒能找到破解"阿爾法狗"的辦法。這從雙方的用時便可以明顯看出:在第一個小時的比賽中,柯潔用時達到43分鐘,而"阿爾法狗"只用了17分鐘。最終,柯潔中盤投子認輸。

"輸的沒脾氣"

柯潔本人在賽後也坦陳:"輸的沒有什麼脾氣","現在AI跟去年完全是兩個人,上一次還是很接近人的,現在越來越接近圍棋上帝了。"

有報導稱,與柯潔對弈的"阿爾法狗"已經是最新版本,其棋力驚人,在和上一代版本對弈時能讓三子。柯潔本人很形象的說出了這個差距究竟有多大。第二局比賽之前一天,柯潔在微博上寫道:"早就聽說新版alphago的強大....但...讓...讓三個?我的天,這個差距有多大呢?簡單的解釋一下就是一人一手輪流下的圍棋,對手連續讓你下三步...又像武林高手對決讓你先捅三刀一樣...我到底是在和一個怎樣可怕的對手下棋..."

在很久一段時間裡,圍棋尤其因為其多變性和複雜性而被視為对于人工智慧的一大挑戰,而隨著"阿爾法狗"近年來的驚人表現,圍棋顯然已經無法能繼續阻挡人工智慧前進的腳步。

谷歌與審查:恩怨難解

這場世界第一高手与人工智慧之間的"巔峰對決"引起了許多圍棋愛好者的興趣,就連平時不太關注這項運動的人也興致勃勃。"阿爾法狗"的研發方、被谷歌收購的英國公司Deepmind為此專門設立網頁,並在Youtube平台上直播。但許多中國大陸的民眾在比賽開始後卻發現,無法進入直播頁面。

中國知名社區網站"豆瓣"的相關話題下,有網民"憤而吐槽":"明明棋在國內下的… 但是我們還不能看。"也有較為熟悉網路的用戶表示自己"翻牆"到Youtube上觀看直播。

美聯社報導稱,中國官方媒體對於本次"人機大戰"的報導也很有限,可能反映出北京政府對於谷歌的排斥心理。谷歌公司在2010年關閉了中國大陸的搜索服務。外界普遍認為,此舉是對於中國審查政策和駭客攻擊的回應。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!