1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

會晤安倍 習近平表示會考慮訪日

2018年10月26日

習近平在會談中贊賞安倍晉三「近年來改善中日關係的積極意願」,並且表示將「認真考慮」安倍發出的訪日邀請。日本內閣發言人透露「雙方需要確定一個日期」。

https://p.dw.com/p/37E6P
Peking Abe bei Xi
圖片來源: Reuters/N. Asfouri

(德國之聲中文網) 中日周五 (10月26日)簽訂協議加強雙邊關係,將在金融貿易、創新科技與國防安全等領域加強合作。其中包括一份價值高達300億美元的貨幣互換協議,以及有關成立人民幣清算銀行的協議。

協議簽訂是在日本首相安倍晉三與中國總理李克強的見證下進行的。兩人已經在周四的非正式晚宴上進行了會面,周五上午則是第二次會談。上午的會談當中,安倍表達了他加強雙邊關係的希望--「從競爭走向合作」。他說這次的訪問是「歷史上的轉捩點」,迎來中日合作的黎明。他期望將來在基礎建設、行政、醫療、金融上都有新的合作可能。

安倍晉三在會談上表示,中日兩國對確保區域安全負有重大責任,且將共同處理北韓問題。

李克強則在周五與安倍晉三的聯合新聞發布會上表示,應不斷維持努力提升中日關係,以免出現新的波折,讓此前的心血白費。他還強調,中日兩國作為大國應維護自由貿易,並加速有關區域全面經濟合作夥伴關係協定(RCEP)以及中日韓自貿區的磋商。

他們在前一天晚上,安倍抵達中國時就已經舉行過記者會。安倍在當天表示,日本正在努力正常化北韓的關係。但是他認為還有一些問題要先解決,例如日本公民被北韓政府綁架的事情,需要先獲得解決。

當天晚些時候, 安倍晉三與中國國家主席習近平也舉行了會晤。他表示,希望雙方能夠就此開啟「化競爭為協調的日中關係新時代」,呼籲「互利合作、互不構成威脅」,並讚揚一帶一路是「有潛力的構想,日方願同中方在廣泛領域加強合作,包括共同開拓第三方市場」。習近平則「贊賞安倍近年來多次表明改善和發展中日關係的積極意願」,也強調了「互利合作、互不構成威脅」是雙方的政治共識。

Peking Treffen   Li Keqiang und Shinzo Abe
日本首相安倍晉三這次訪問中國前誓言要提升中日合作關係。圖片來源: Reuters/R. Pilipey

七年來首次回暖

近年來,中日之間的政治關係,因為東海島嶼爭端、二戰歷史解讀、東亞地區主導地位競爭等問題而處於冰凍狀態,上一次兩國領導人互訪已追溯到2011年底。

習近平、安倍晉三分別上台主政後,兩人雖然也曾在一些多邊外交場合上進行過簡短會晤,但是雙邊正式訪問從未舉行。

不少分析人士指出,此次安倍晉三應李克強邀請對中國進行正式訪問,標誌著雙方關係正式回暖。

中國外交學院的蘇浩教授對德國之聲表示,川普的單邊主義是促成中日關係迅速回暖的重要推手。「美國退出TPP、要求重新談判美日貿易協定,這讓日本人覺得,美國在經貿議題上很不可靠。」所以,日本和中國在某種程度上存在協調合作、抱團取暖的需求,以便共同應對華盛頓的貿易單邊主義行徑。

不過蘇浩指出,中日關係「現在還只是回暖而已」,兩國之間依然存在著海洋權益、安全和地區主導權競爭問題。「雖然日本也認識到對抗只會造成日中兩國兩敗俱傷,但是依然存在著依託美國來提升自己的心態。這些問題都會對雙邊關係造成阻礙,需要中日雙方接下來一起認真對待。」

文山/羅法/李芊(路透社、美聯社)