拉達克山考驗中印關係

《德國之聲中文網》大約兩周前，印度軍方發現，30名中國士兵在查謨和克什米爾地區兩國臨時控制線印方境內19公里處的拉達克（Ladakh）山安營紮寨。新德里認為，受到了北京方面的挑釁，印度軍方不排除採取反制措施的可能性。《南德意志報》政治欄目上的一篇署名文章認為，拉達克山糾紛可能成為考驗兩國關係的試金石，而尤其是顧及印中雙邊經濟關係的發展，兩國均不願激化事態：

「儘管雙方都明顯做出努力，對相關事件作輕描淡寫，不過，印軍總參謀長比克拉姆‧辛格（Bikram Singh）本周三向內閣闡述了對中方的挑釁可能採取的軍事回應手段。與中日間圍繞東中國海上若干小島的主權爭議一樣，中印間有關拉達克山的爭議也有可能涉及原料、戰略位置以及事關重大的國家面子。……

「自1962年兩國邊境戰爭結束以來，長度為4000公里的臨時控制線將兩國分開。不過，臨時分界線的走向迄今未完全澄清。現在所爭議的地區迄今只能以徒步巡邏的方式加以控制，這一地區可能擁有鈾資源。此外，對雙方來說，該地區在戰略上也可能具備重要意義。對印度來說，它是通往三國三角地帶的門戶，印、中、巴三國的邊境在此交叉。一旦相關山口被長期封鎖，印度就將失去進入面積750平方公里的一塊高原地區的通道。對中國來說，控制了該地區就控制了由西進入通往騷亂地區西藏的入口。」

文章在描述了印中兩國對拉達克山糾紛的不同立場後指出，兩國政府明顯做出努力，防止衝突激化，使雙邊本已敏感的關係受損：

「印度政府努力不對事件火上澆油。外長庫爾希德（Salman Khurshid）堅持下周訪華的計劃。中國總理李克強則將於5月20日訪印。事實上，尤其是兩國間的經濟關係獲得了積極發展。本世紀初，雙邊貿易總額為29億美元，如今已增至660億美元。」

阿里巴巴的兩個目標

中國網路巨頭之一的阿里巴巴有意入股新浪微博的計劃也引起德語媒體的關注。《法蘭克福匯報》在「企業」欄目發表一篇文章這樣分析阿里巴巴此舉的目的：

「阿里巴巴显然有兩個目標。一是，縮小與競爭對手騰訊之間的距離。騰訊在與新浪的競爭中建立了快速訊息服務系統—騰訊微博。在阿里巴巴3年前方進入的手機市場，騰訊以及時短訊服務系統—微信遙遙領先。與擁有5.3億客戶的新浪微博結盟有助於縮短同騰訊之間的距離。對網上交易者來說，手機市場具有巨大吸引力：中國有11.5億普通手機或智慧型手機用戶。2.4億人網上購物，到目前為止，用手機網上購物的還是少數。二是，阿里巴巴长期來計劃上市。去年6月，該公司創始人馬雲證實了這一計劃，並稱，5年內有可能實現。」

摘編：凝煉

責編：洪沙

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]