巴拿馬新詩和「剩女」心聲

（德國之聲中文網）"巴拿馬文件"波及眾多世界政要和名流，然而這股風吹到中國，卻被堅固的"長城"擋了個密不透風。《南德意志報》（SZ）周三發表駐京記者評論文章指出，巴拿馬已經在中國的微博上消失差不多一個星期了。使用微博搜索功能，輸入"巴拿馬"關鍵字，得到的回復是"根據相關法律法規和政策，搜索結果未予顯示。"而使用"習近平"和"巴拿馬"或者"姐夫"關鍵詞，也得不到搜索結果。

姐夫，這個原本稀鬆平常的親戚稱謂，一夜之間再次成為中國數字空間的敏感詞。與習近平的姐夫鄧家貴一樣出現在巴拿馬文件中的，還有前總理李鵬的女兒李小琳。《南德意志報》的文章援引"自由微博"（FreeWeibo）寫道，"其實在2012年，鄧家貴就已經出現在輿論的視野中。當時彭博社（Bloomberg）的記者調查揭露了習近平姊姊及其丈夫的秘密資產。自從那時起，'姐夫'就成為中國網民常用的指代腐敗和權力高層裙帶關係的暗語。"

舊詩新詠

作者Kai Strittmatter還引用了網民中間流傳的一首詩，這首詩模仿余光中的《鄉愁》，對巴拿馬醜聞給中國高層帶來的尷尬進行了辛辣諷刺："小時候，巴拿馬是一條寬寬的運河，太平洋在這頭，大西洋在那頭；長大後，巴拿馬是一個獨立的國家，哥倫比亞在這頭，哥斯達黎加在那頭；後來啊，巴拿馬是一道長長的地峽，北美洲在這頭，南美洲在那頭；而現在，巴拿馬是一堆洩漏的文件，姐夫在這頭，小舅子在那頭。"

面對巴拿馬文件所引起的軒然大波，北京顯然有些措不及防。《南德意志報》的文章分析道："北京從三個不同的方向展開回擊。外交部駁回了所謂的'捕風捉影'，而審查機構從第一天就開始全面展開工作：'如果在網頁上出現外國媒體攻擊中國的內容，將會造成嚴重後果'，這是'中國數字時代'網站曝光的一份高層向媒體編輯部下達的指令。"

作者認為，中共的宣傳機器在這一風波的處理中也迷失了方向。《環球時報》先是在上周發表了一篇評論文章，指出"偷或編'巴拿馬文件'者絕非等閒之輩"，稱之為西方意識形態聯盟打擊非西方世界政治精英和關鍵組織的一種新手段。然而，這樣的文章反而會吸引中國人對這一話題的注意力，所以這篇評論文章很快又從網路上被刪除。

對於巴拿馬文件醜聞對中國造成的影響，作者評論道："面對普通大眾，審查機器運行得還是相當有效，僅有少部分使用翻牆技術手段的城市精英階層瞭解到相關訊息。然而，中共精英階層中也有一部分人知曉，這會給習近平帶來更大的困擾：這位中共總書記面臨著巨大壓力，因為他的反腐運動和與之相關的黨內清洗運動已經樹敵頗多。這些不斷曝光的有關他姐夫的醜聞，會使得他的弱點暴露在對手面前。"

"我是剩女我自豪"

近日來在中國網路走紅的一段影片也引起了德語媒體的關注。德國n-tv電視台網頁版發表文章，關注護膚品牌SK-II拍攝的宣傳片《剩女反擊戰（Marriage Market Takeover）》所引起的有關"剩女"話題的討論。由於在德國，年輕女性所面臨的婚姻壓力並不像在中國那麼大，所以文章作者開篇就描述了"剩女"這個標籤給中國女性造成的陰影："在中國，年近30歲還沒有找到老公的女性，就會被稱作'剩女'。一些有意識選擇不結婚的女性可以對此一笑置之，但是對於大多數年輕女性來說，'剩女'這個標籤就意味著災難。"

這部短片是SK-II"改變命運"系列宣傳片中的一部，畫面先是展示了多名大齡未婚女性所受到的壓力，來自社會，也來自父母。說到苦處，幾位女性不禁潸然淚下。不過，短片後半段基調轉向積極，展示了她們在上海一座廣場掛出自信的特寫照片，說出自己的心聲，比如：我不想為結婚而結婚，那並不會過得快樂。文章作者評論道："言下之意就是：一位有魅力的女性不一定需要男人。……美國女權主義者Leta Hong Fincher在推特種發文寫道：終於有一個廣告片是在讚美年輕、獨立的中國女性。"

"僅僅一部宣傳片，僅僅因為幾個女性掛出自己的照片，寫上內心的情感獨白，難以想像會對深層次的社會問題帶來什麼影響。儘管如此，這部短片顯示，女性的形象在中國正在發生變化"，作者指出，該片在發表的頭幾天就獲得了將近200萬的點擊量。不少女性在評論中寫道，她們感覺自己受到了極大鼓舞。

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點