德媒評昂納剋夫人訪談
2012年4月6日德國著名紀錄片導演弗裡德勒(Eric Friedler)耗時兩年時間,拍攝了一部以對東德前領導人昂納克的遺孀瑪戈特(Margot Honecker)的採訪為基本素材的紀錄片。這是昂納剋夫人20多年來第一次接受電視媒體的採訪。導演弗裡德勒說:"在嘗試了兩年並多次碰壁之後,我終於等到了好運氣。"
去年,瑪戈特‧昂納克邀請弗裡德勒到她在智利聖地亞哥的家中進行採訪。弗裡德勒分3天時間與這位年近85歲的女士作了詳盡的訪談,並在此基礎上製作了紀錄片"倒台 - 昂納克時代的結束"。德國電視一台在4月2日黃金時段播出該片,獲得了極高的收視率。共有420萬德國人觀看了這部長達1個半小時的紀錄片。
歷史責任與個人悲劇
瑪戈特‧昂納克為東德政府的政策進行了辯護,對被公認為專制統治的一段歷史毫無反省之意。對此德國媒體紛紛發表評論。
《每日鏡報》的署名文章認為,瑪戈特‧昂納克的"思想和感情似乎還停留在東德統一社會黨中央委員會的封閉世界裡。""她對歷史的回顧是冷漠的,語言是僵硬的。她說前東德給人們提供了'良好的教育、醫療服務和個人前途,甚至對社會發言的權利'。"文章寫道:本片的成功之處在於它"展示了昂納剋夫婦對東德強權制度負有的責任,同時又讓人感受到歷史巨變給他們兩人帶來的個人悲劇。"
《明鏡線上》發表評論稱,片中的昂納剋夫人絲毫看不出衰老、記憶減退的痕跡。"這也意味著,沒有藉口為她開脫至今對東德歷史執拗的、毫無悔過的看法,以及她個人對這個國家所犯罪行的責任。"文章指出,昂納剋夫人不久前將丈夫最後的日記出版,此後又以對話的方式出書,這顯然是一次"小小的媒體攻勢"。
無人收留
瑪戈特‧昂納克曾擔任民主德國教育部長長達25年。在她任下,東德學校推行意識形態教育和軍事化管制,大量政治犯和異議人士的幼小子女被強制送人收養。對後者昂納剋夫人在採訪中予以否認。
《明鏡線上》寫道:"瑪戈特‧昂納克不斷給自己辯護,如果導演不是通過插入其他歷史見證人的採訪,她那種不思悔改的態度幾乎讓人無法忍受。""正迅速走向消亡的東德如何對待它的領導人,也不是一個法治國家的做法。"
"片中最精彩的片斷之一是,弗裡德勒詢問幾個東德高官,在昂納剋夫婦走投無路的情況下,他們是否想到收留這對昔日統治者。所有人都做出了否定的回答。只有昂納克的短暫繼任者克倫茨(Egon Krenz)說,他和妻子商量了一下,但最終沒有這樣做。"
社會主義還有明天?
《法蘭克福匯報》文藝副刊的評論總結稱,昂納剋夫人認為德國的統一是一個謬誤,社會主義終會取得勝利:"這位84歲的老婦人在談話中沒有透出迷惘和憤恨,而是自信地認為新的機會會再次來臨。"昂納剋夫人不承認在80年代末,東德的經濟已經陷入困境,認為"這並不是事實"。
她還否認當局曾下令邊防士兵向試圖翻越柏林牆的人開槍,稱士兵們只是按照"武器使用規定"行事,"這在任何一個國家都有"。"如果只看到她接受採訪,其強硬和自以為是的態度簡直會讓觀眾感到絕望。……但導演以紀實的手法將瑪戈特‧昂納克的說法與事實進行了對照。
一堂生動的歷史課
《南德意志報》的媒體評論寫道:"每個歷史巨變時期的倖存者中都會有一些人,他們的內心時鐘就此停止了擺動。"昂納剋夫人的出鏡就是這樣一個例子,"一個具有歷史宏觀視角的、給人印象深刻的、但最後卻令人毛骨聳然的例子"。片中回顧主人公青少年時代以來的生平,"看來昂納剋夫婦的內心時鐘不是在東德政權倒台的那一刻才停擺的,或許在埃裡希‧昂納克在希特勒統治下被投入監獄時,就已經發生了。"
文章認為,昂納剋夫人講述的並不是什麼不為人所知的事情。"她的言語中讓人吃驚的不僅是她的冷酷、她的毫無憐憫之心,還有她的粗俗。""人們甚至得到一個印象,瑪戈特比她的丈夫更加狂熱和冷酷無情。在受到震動時,埃裡希講話的聲音還會顫抖,而他到妻子永遠是冷靜和鎮定的……她堅信(社會主義的)種子已經埋入了歷史的土壤,總有一天會破土而出。"
評論認為這部紀錄片是一堂成功的歷史課。"弗裡德勒完成了一件出色的作品。德國前總理、社民黨人施密特在接受採訪時預言,到2030年,德國的學童不會再知道誰是昂納克。但或許這部紀錄片恰恰提供了一個反證。"
作者:葉宣
責編:苗子