1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德中奠定在「智慧型製造」領域合作基礎

凝煉/苗子(據路透社)2015年7月14日

聯邦德國副總理兼經濟部长嘉布瑞爾訪華之行首天,兩國簽署在現代數字工業技術領域合作意向書,標誌著德中兩國經濟合作的重大步伐。

https://p.dw.com/p/1Fy9U
China Sigmar Gabriel trifft Miao Wei
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Landwehr

(德國之聲中文網)聯邦德國經濟部长嘉布瑞爾和中國工業和訊息化部部長苗圩僅周二(7月14日)在北京簽署了關於在「智慧型製造」領域合作意向書,主要涉及工業生產數字聯網(工業4.0)。德中兩國去年締結了創新夥伴關系。嘉布瑞爾在簽字儀式結束後表示,雙方均希望讓這一夥伴關係充滿活力和內容。苗圩部長稱這是「一個階段性勝利」,是兩國工業合作的新階段。

工業4.0是嘉布瑞爾此次為期兩天訪華之行的關鍵議題之一。兩國均致力於在相關領域拥有全球範圍領先地位,並願意在該領域建立夥伴關系。嘉布瑞爾此行旨在強化雙邊經濟合作。中國是德國第三大貿易夥伴,去年,兩國間商品交流總額超過1500億歐元。

Deutschland Sigmar Gabriel reist nach China
嘉布瑞爾飛往中國訪問(2015.7.13)圖片來源: Getty Images/S. Gallup

苗圩部長在發表对嘉布瑞爾訪華的歡迎致辭中也談到了新近中國股市一度發生的大幅下跌現象。他強調,北京政府已採取各種措施,將股市下跌對投資人,尤其是對小股投資人的影響減少到最低限度。

希臘債務危機的最新發展也将在嘉布瑞爾與中方領導人的政治會談中扮演角色。德國代表團成員指出,北京方面對相關議題表現出濃厚興趣。