1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

陸生在台灣

2012年7月15日

來自中國大陸的學生坐在台灣教室中,與當地學生一起攻讀文憑,這在上個世代是無法想像的,但在現今的台灣已是習以為常的景象。究竟為何會有這樣的改變?這些陸生對台灣有什麼樣的看法?德國之聲訪問了兩名在台的陸生。

https://p.dw.com/p/15U97
圖片來源: DW/Bardenhagen

(德國之聲中文網)夕陽西下,食堂中擠滿學生,部分人正埋首準備學期末的最後幾門考試,桌上擺滿成堆的教科書;其他人已經挨過考試,正在計劃如何度過假期。一部分的學生很快便要揮別校園生活,離開這所位於台北近郊的私立大學。

即將離開校園的也包括這兩名20出頭的女學生,她們看起來和其他學生無異。這兩名學生自稱黃和劉,不願透露確切姓名。她們在赴台灣前便受到警告,不要在當地與媒體進行談話。黃和劉來自中國大陸,以交換生的身份赴這所大學就讀。

chi0907 Taiwan - MP3-Mono

來自蘇州的劉姓學生表示,她在得知能在台灣完成部分學業內容時,立刻對這項交換計劃充滿興趣。

"我還蠻想去一個和自己生活的環境不太一樣的地方待一段時間,台灣是一個不錯的選擇。"

四天後這兩名女學生即將踏上歸途。這一去可能不會再赴台灣,因為大陸民眾無法隨心所欲到台灣旅遊、就學或工作。兩岸間仍存在許多障礙和限制。劉姓學生親身經歷了兩岸文化的差異:"我指的是外在,或者說外表的環境,其實還比較相似。而且作為華人文化圈,他用的語言、文字基本是一樣的,所以有很多相通的地方。但是在有一些制度或思想上還是有差別的。"

Chinesische Studenten in Taiwan
台灣今年積極開放大陸民眾赴台旅遊或就學圖片來源: Klaus Bardenhagen

來自中國中部的黃姓學生認為,台灣的生活基本上比大陸放鬆,而台灣的學生也比較悠哉:"感覺這邊整體節奏會慢一點,大家過得比較舒服的感覺。我說懶散也不完全是貶義,我覺得這跟社會發展形態有關係,可能這個社會到了這個程度,學生就會有這樣的一種傾向,大陸跟這邊的情況則不一樣。"

兩岸間緊張的政治局勢對她們的校園生活有一定影響,但並不扮演關鍵的角色。兩名中國學生表示,在與台灣學生交流時她們絕不越過"紅線"討論政治;但通常她們根本不會遇到此類問題,因為她們的同學對統獨問題毫無興趣。

"其實好像有比較多的台灣大學生並不是很想談政治問題。當然也有些人對政治很關注,因為我在這邊生活時間比較短,所以並沒有認識非常多的台灣同學。"

諸多限制使陸生卻步

多年來台灣便開放中國大陸學生赴當地大學就讀數月。在2008年政權交替後,國民黨進一步為陸生開啟赴台就學的大門。2011年起,陸生甚至能報讀台灣的大學,循常規取得學位。台灣政府擴大開放的最重要原因是希望促進兩岸青年交流,避免相互產生成見。許多台灣人對政府的做法則持懷疑態度。部分人士批評,台灣的大學是想賺取陸生的學費,因目前大學數量過多,各校對於任何申請入學者都表示歡迎。其他民眾則擔憂陸生將搶走台灣學生的工作機會。也有人認為,政府的做法是間接促成兩岸統一。為了安撫批評的聲浪,台灣政府推出一系列限制措施,限制赴台的陸生數為2000人,但第一年的招生數實際不滿1000人。

台灣總統馬英九表示,諸多限制是招生不足的原因,並稱有關單位將松綁政策。馬政府的策略將在台灣引發另一波的辯論。劉姓學生發現,台灣的媒體對於招收陸生來台的辯論比大陸媒體兩極:

Taiwans Präsident Ma Ying-jeou
台灣總統馬英九認為諸多限制造成陸生招生人數不足圖片來源: picture-alliance/dpa

"因為台灣有多個政黨,他會有不一樣的聲音,會有反對者的聲音。中國也存在,但是主流媒體的聲音比較強烈一些。"

這名陸生進一步表示,中國媒體有許多針對台灣的報導,內容包括台灣經濟榮景不再。部分大陸評論家指出,台灣民主的"混亂"政治情勢是造成經濟發展放緩的主因。劉姓學生表示更瞭解台灣人的思維模式:

"台灣人好像自己也很困惑,首先表現在經濟上,他們沒有辦法迅速的像幾年前這樣發展,台灣的發展趨於平緩。但台灣人同時有一種優越感,他們覺得雖然社會混亂,但是可以接納不一樣的聲音。這本來就是一個雙面性的東西,它既阻止了台灣的進步,台灣人也意識到這一點,但台灣人在骨子裡面也以此為驕傲,因為這個社會的包容性會更強。"

陸生通過"生活和學習"接觸台灣

黃姓陸生在台灣開了臉書帳號,但很快她便必須放棄這個戶口,因為臉書在中國遭到禁止。儘管如此,她仍認為一些台灣人的驕傲有些過度。

這些交換學生也曾在課堂上討論一些在大陸被視為禁忌的話題。一名教授表示,他曾在課堂上談論關於中國大陸的一黨制和傳統的專制統治,來自大陸的學生也積極參與討論。對陸生而言,更特殊的經驗應該是台灣社會較大陸更為開放和友善:

黃姓學生說:"舉一個很小的例子:我有一次去超市買雞蛋,結果出來的時候手一抖把雞蛋全摔在地上,當時很尷尬,地上全是蛋。我手足無措很慌張,有一個小姐掏出她折好的購物袋給我、幫助我。我覺得人與人之間感情的交流比較豐富、順暢,大家比較珍惜彼此的感情。"

Chinesische Studenten in Taiwan
陸生認為,通過生活和學習所看到的台灣與旅遊團感受到的不同圖片來源: Klaus Bardenhagen

在接納更多大陸遊客和學生的過程中,台灣政府正是希望讓大陸民眾對當地留下此類的印象。至於對於台灣的看法是否有強烈改變,劉姓學生說:

"現在有很多人來台灣旅遊,大陸團每天都有很多。但是他們透過旅遊能真正感受到的東西有限,而且大陸對台灣的瞭解還算比較多,因為台灣的文化業很發達,他們有很多我們熟悉的明星,或是出產很多電視劇,大陸這邊是可以看到的。交換生則是由生活和學習的方面接觸台灣,和旅遊或聽台灣的歌和看電視劇不太一樣,(看法)應該會有改變,對台灣的學術發展情況也會有瞭解,但是很巨大的改變則很難說。"

作者:Klaus Bardenhagen 編譯:張筠青

責編:苗子